ЗЫКИЙ, ЗЫКИН, ЗЫКИНСКИЙ

May 25, 2021 20:33

ЗЫКИЙ, ЗЫКИНСКИЙ (жарг.) - отличный, превосходный.

Ваши мысли об этимологии?

Есть фамилия Зыкин, Зыкина - известная носительница которой, певица Люда Зыкина - удивительно соответствует значению, объясняемому вот здесь:

...Некоторые Зыкины - представители дворянских родов, старейший из которых восходит к XV столетию. Среди них в последующие времена были думные дворяне, воеводы, окольничие. Сама фамилия Зыкин берет начало от прозвища Зык или Зыка - так на Руси называли крикуна, обладателя зычного, т.е. громкого голоса. Зык (Зыка), со временем получил фамилию Зыкин.

image Click to view



И нет ли связи с носовым:
sing [син, синг] (англ.), singen [зинген] (нем.), sjünga [шюнга] (шв.) - петь ?

А вот наш знакомый lepestriny выводит ЗЫКИНСКИЙ, ЗЭКИНСКИЙ из санскрита, со следующим значением:

ZAK - zakeyam и zakyAm - быть сильным или мощным, быть пригодным к или способным к или компетентным для ; помогать (dat. для предметов).
Zakyate (ti) - быть сильным, энергичным или напрягаться для другого, помогать, способствовать, содействовать, принимать участие; быть годным или способным или возможным или осуществимым, реальным; быть преодоленным.
ZAKA - сила, мощь, могущество, помощь, содействие; полезный, услужливый, готовый помочь, целесообразный, помощник, друг...

А есть еще вариант:

[zaken, ziken; закэн, зикен] (ивр.) - старый (умудренный);
[zakan; закан] (ивр.), [ziqnu, зикну] (аккад.) - борода, бородатый.

Ср. saç [сач] (тур.), soch, choch (узб.), чач (кирг.), шаш (каз.), чәч (тат.) - волос, волосы; волосатый; sakal [сакал] (тур.), сакъал (каз.), сакал (тат., кирг.), szaka'll (венг.), сахал (монг.) - борода;
skæg [скэг] (дат.), skegg (исл.), skjegg [скьегг] (норв.) skagg [скагг] (шв.) - борода;
髭 [hige; хиге] (яп.) - борода.

Ср. саки (скифы-скаки, на изображениях длиннобородые).

Ср. с плетеными изделиями:
сак, sak (арх. рус., укр., болг., серб., словен., пол., чеш., слвц.) - ручная сетка, рыболовная сеть, мешок для сена; кошель, мешок;
сачок (для ловли);
саква (арх. рус.) - торба с кормом; сакви́ (укр., мн.) - переметная сума;
sakovína (словен.) - нить для прядения сетей;
sack [сæк] (англ.), sak (арх. нидерл.), sac (арх. нем.), sæk (дат.), säck (шв.), sekk (норв.), sac (фр.), saco (исп.), sacco [сакко] (ит.), saccus (лат.), σάκκος, σάκος [sakkos] (гр.) - мешок;
[sak] שַׂק (ивр.), [śаq] (финикийск.) - мешок; шерстяная ткань, одежда.

Ср. sock [сок] (англ.), sok (нидерл., дат.), Socke (нем.), sokk (норв.), socka [сокка] (шв.) - носок;
sokk, р.п. soki [сокк, соки] (эст.) - носок;
sukk, р.п. suka [сукк, сука] (эст.), sukka [сукка] (фин., водск., ижор.), sukā (ливон.), sukku [сукку] (ливон.), sukk(e͔) (людик.) - чулок, носок;
Sahe [захэ] (нем.) - вещь.

[Spoiler (click to open)]Ср. также c тем, на чем растет борода :
tśuko, tśukko [чуко, чукко] (вырусск. диал. эст.) - рот, пасть: https://synaq.org/index.php?vaade=raamat&syna=suu&saada.x=12&saada.y=38&suund=ev ;
щока (укр.), щека (рус.) - боковая часть лица от скулы до нижней челюсти; szczeka, szczęka [щека, щенка] (пол.), пащека (укр., блр.) - пасть, скула, челюсть; пащека (блр., по Фасмеру) - челюсть, нижняя челюсть; SIC щека - не общеславянское слово;
cheek [чиик] (англ.) - щека;
jaw [джё] (англ.) - челюсть;
jag' [жакх] (узб.), жақ (каз.) - челюсть.
(возможна контаминация) - https://new-etymology.livejournal.com/125199.html

Имена, Физическая лингвистика

Previous post Next post
Up