CAT-FISH, РЫБА-КИТ

[new_etymology]

кы'т (кетск.) - жир (кетский - единственный невымерший из енисейских языков палеоазиатской группы; кол-во остававшихся носителей в 2005 году - примерно 150 чел.);
көтинэй (юкагирск.) - толстый, брюхастый;

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Животные.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[new_etymology]

Лже-животные.

У англичан в воображении и с неба до сих пор коты и собаки падают (а не осадки и дожди), и сом у них - "кошачий" :)

Назвали англичане жирного сома, "рыбу-кита" - cat-fish якобы то ли от его "кошачих" усов, то ли от каких-то кошачих звуков, издаваемых из-под воды!!

catfish (n.), also cat-fish, name given to various types of fish, 1610s, probably in reference to the Atlantic wolf-fish, for its ferocity, from cat (n.) + fish (n.). The North American freshwater fish was so called by 1690s, probably for its "whiskers," or for the purring noise it is said to make when taken from the water.
https://www.etymonline.com/word/catfish

[mar_iets]

[koi_karpovna]

Как интересно! А в древнескандинавском köttr - это кот :) Даже йотун такой был

еще раздобыл, у Лебедева в работе по зоонимам:

[new_etymology]

cete, cetus, cetos, caetos [чете, четус, четос, КАЕТОС] (лат.), [cetos] (гр.) - любое крупное морское животное (кит, дельфин, акула, тунец и т.д.).

Так что английский CAT-fish (сом) точно ни с каким "КОТом" не связан - просто рыба-КИТ.

[new_etymology]

Ср. СЕЙДЫ - саамское название гигантских священных валунов на Кольском п-ве, стоящих на трёх малых камнях (по мифологии, возведенных циклопами); отсюда: seiðr, seid, cейд - вид ведовства, известный по скандинавским сагам.

[mar_iets]

[s_yaroslav]

КИТ это огромная рыба: РЫБА-КИТ, ВЕЛ-РЫБА, чешск. velryba, словацк. veľryba, польск. wieloryb (кит) - ВЕЛикая, БОЛьшая, ПОЛная рыба

[mar_iets]

[ext_5507825]

Все проще. Кит по украински кот.. не эстонцы а именно древние укры, когда выкопали океан, так и назвали его- морской кот. А тот что помельче тот котик