Имейте честь обозначить...

[nichcom]

Ещё один образчик деловой переписки.
Автор письма работает в известном PR-агентстве:

Уважаемые коллеги и друзья!
Спешу сообщить, что вы в списке приглашенных, и мы с удовольствием ждем вас на нашем мероприятии!
Но если вас все-таки не затруднит обозначить статус вашего присутствия, мы будем вам очень благодарны!

Заранее спасибо!

Comments

[deux_pieces]

я человек о пи-ар крайне далекий: а что они имееют ввиду?

[nichcom]

Грубо говоря, она спрашивает собираюсь я идти на вечеринку или нет.

[deux_pieces]

а я думала, будете вы с супругой или нет.