11 долларов не жалко, жалко двух часов потерянного времени

[nicka81]

Только что вернулись с просмотра "Shrek the Third". Фильм не то чтобы совсем плох, но на фоне двух предыдущих смотрится очень блекло. Была пара-тройка неплохих шуток, но большую часть времени зал сидел молча и с нетерпением ждал "когда же наконец станет действительно смешно?". Этого, к сожалению, так и не случилось; более того концовка у фильма еще

Comments

[koshmar_undead]

и я это прочитал как раз перед походом в кинотеатр :-)
Если уж в оригинале такие отзывы, то что говорить о фильме, испорченном русским дубляжом, который уже в анонсах ухо режет. Всеравно будем потом качать ориджинал, чтобы голосами "великих" насладиться :-)

[nicka81]

Вчера я конечно немного погорячился. Фильм стоит того чтобы потратить на него два часа, но идти на него с сильно завышенными ожиданиями не стоит. IMHO, из него можно было бы сделать неплохую короткометражку (минут 30) если собрать все шутки и ужать сюжетную линию. Ну и анимация как всегда на уровне, картинки реально радуют глаз.

[koshmar_undead]

Посмотрели вышеупомянутое кыно. Впечатления в целом позитивные. Буду ждать теперь прросмотра оригинала. А вот интересно, в Корее была орнигинальная копия с субтитрами, или же дубляж?

[nicka81]

Шрек 2 они вроде не дублировали.