Хас-Булат удалой!

Aug 22, 2011 01:09

Испугались, что я вас оперными ариями замучаю-закормлю? Да нет, буду чередовать, по возможности.
Песня сочинена на основе стихотворения Александра Аммосова (1823-1866) «Элегия», впервые опубликованного 16 ноября 1858 года в военном журнале "Русский инвалид". Стихотворение навеяно Кавказской войной 1817-1864, в которой Аммосов принимал участие под командой Константина Данзаса, секунданта Пушкина. Стихотворение стало песней и вошло в песенники. В 1890-е годы устоявшуюся мелодию обработала О. Х. Агренева-Славянская. В авторском варианте гибнет только жена Хас-Булата, в народных - и жена, и сам Хас-Булат, а иногда еще и князь (в народных вариантах смертность персонажей обычно выше, чем в авторских)
Любимый сайт, там еще много интересного, а вот исполнений хороших нетути, кроме самого первого

Владимир Миллер. Там еще долгий рассказ о песне

image Click to view



Трио Рябинушка

image Click to view


Из фильма Дерсу Узала. Кто поет - не знаю

image Click to view


Надежда Кадышева (?) с хором

image Click to view


Хор Пятницкого

image Click to view


Магомед Дзыбов

image Click to view


Неизвестная певица

image Click to view



Хас-булат и гимн США. Заодно, шутки ради

image Click to view



Вариантов текста, как всегда, много, вот вроде бы канонический вариант

«Хас-Булат удалой!
Бедна сакля твоя;
Золотою казной
Я усыплю тебя.

Дам коня, дам кинжал,
Дам винтовку свою,
А за это за все
Ты отдай мне жену.

Ты уж стар, ты уж сед,
Ей с тобой не житье,
На заре юных лет
Ты погубишь ее.

Под чинарой густой
Мы сидели вдвоем,
Месяц плыл золотой,
Всё молчало кругом.

Лишь играла река
Перекатной волной,
И скользила рука
По груди молодой.

Она мне отдалась
До последнего дня
И Аллахом клялась,
Что не любит тебя!»

«Князь, рассказ ясен твой,
Но напрасно ты рёк -
Вас с женой молодой
Я вчера подстерег.

Ты невестой своей
Полюбуйся поди -
Она в сакле моей
Спит с кинжалом в груди.

Я глаза ей закрыл,
Утопая в слезах,
Поцелуй мой застыл
У нее на устах».

Тут рассерженный князь
Саблю выхватил вдруг…
Голова старика
Покатилась на луг.

хорошее, Ютьюб, кавказ, музыка

Previous post Next post
Up