Maria, Mari!

[nicolaitroitsky]

Знаменитая, классическая неаполитанская песня. Написана в 1899 году.
Музыка - Эдуардо ди Капуа, слова Винченцо Руссо
Тут есть и русский перевод.
Ее поют и оперные, и эстрадные певцы, она звучит по-разному, но не теряет прозрачности и стройности.
Очень красивая мелодия

Беньямино Джильи

Click to view

Роза Понселль

Click to view

Титто Скипа

Click to view

Марио Ланца

Click to view

Джузеппе ди Стефано

Click to view

Клаудио Вилла

Click to view

Лучано Паваротти и Джанни Моранди (противоестественная пара)

Click to view

Роберто Муроло

Click to view

В. Булгарелли

Click to view

Муслим Магомаев

Click to view

Aràpete fenesta!
Famm'affaccià a Maria,
ca stongo mmiez' 'a via...
speruto p''a vedè.

Nun trovo n'ora 'e pace;
'a nott' 'a faccio juorno
sempe pe stà ccà attuorno,
speranno 'e ce parlà!

Oj Marì, oj Marì,
quanta suonno aggio perzo pe' te!
Famm' addurmì,
abbracciato nu poco cu te!
Oj Marì, oj Marì!
Quanta suonno ca perdo pe' te!
Famm' addurmì...
Oj Marì, oj Marì!

Mmiez'a stu ciardeniello,
Nce ride 'a malvarosa,
Nu lietto 'e fronn' 'e rosa
aggiu fatto pe' te...

Viene ca 'a notte è ddoce,
'o cielo ch'è nu manto...
Tu duorme e io te canto
'a nonna affianco a te...

Oj Marì, oj Marì,
quanta suonno aggio perzo pe' te!
Famme addurmì,
abbracciato nu poco cu te!
Oj Marì, oj Marì!
Quanta suonno ca perdo pe' te!
Famme addurmì...
oje Marì, oje Marì!

Pare che gia s'arape
na senga 'e fenestella...
Maria cu 'a manella,
nu segno a me mme fa!

Sona chitarra mia!
Maria s'e scetata!...
Na scicca serenata,
facimmole senti:

Oje Mari', oje Mari',
quanta suonno ca perdo pe' te!
Famme addurmi,
abbracciato nu poco cu te!
Oje Mari', oje Mari'!
Quanta suonno ca perdo pe' te!
Famme addurmi...
oje Mari', oje Mari'!

Все великие арии

Что было
Великие арии, песни и романсы-6
Великие арии, песни и романсы-5
Великие арии, песни и романсы-4
Великие арии, песни и романсы-3
Песни и великие арии-2
Песни и великие арии
Музыка в моей сети

Песни ХХ века