Eri Piccola Cosi’

[nicolaitroitsky]

Eri Piccola Cosi’ "Ты была такая маленькая".
Авторы песни - Фред Бускальоне и Лео Кьоссо. Так пишут везде, другой информации я найти не смог. Будем считать, что так оно и есть
Тут есть русский перевод.
Я бы сказал, что это баллада, веселая и даже искрометная

Фред Бускальоне

Click to view

Эрнестино Скинелла. Нет ли здесь совращения малолетних? Ох уже эти итальянцы...

Click to view

Памяти Фердинандо Бускальоне. Кто поет, не знаю

Click to view

Sufia & Sona

Click to view

Орнелла Ванони

Click to view

T’ho veduta.
T’ho fermata.
T’ho baciata.
eri piccola, piccola, piccola, così!
M’hai guardato.
Hai taciuto.
ho pensato:
“Beh, son piaciuto”.
Eri piccola…
Poi,
è nato il nostro folle amore,
che,
ripenso ancora con terrore.
M’hai stregato.
T’ho creduta.
L’hai voluto.
T’ho sposata.
Eri piccola…
T’ho viziata, coccolata,
latte, burro, marmellata.
Eri piccola…
E cretino sono stato,
anche il gatto m’hai venduto.
Ma eri piccola,
eh già, piccola, piccola,
così!

Tu, fumavi mille sigarette.
Io, facevo il grano col tresette.
Poi un giorno
m’hai piantato
per un tipo spappolato [svaporato?]
T’ho cercato,
l’ho scovato,
l’ho guardato,
s’è squagliato.
Quattro schiaffi t’ho servito,
Tu mi hai detto:”Disgraziato!”.
La pistola m’hai puntato, eh,
ed un colpo m’hai sparato.
A sì…
Spara… (bang).
Spara… (bang),
e spara… (bang)
khoff, khoff , khoff, khoff , (colpi di tosse)
E pensare che eri piccola,
ma piccola,
tanto piccola,
così!

Все мгновения оперы
Все великие арии

Песни ХХ века
Песни ХХ века-2
Песни ХХ века-3
Песни ХХ века-4
Песни ХХ века-5
Песни ХХ века-6