Sorry, I'm a Lady. Baccara

Nov 14, 2012 00:03

Sorry, I'm a Lady. Baccara "Извините, но я женщина". Как-то так переводится.
Песня группы Баккара. Baccara. Популярной испанской женской поп-группы 1970-1980-х гг. "В мире известна благодаря хитам Cara Mia, Yes Sir, I Can Boogie, Sorry I’m A Lady. Группа названа в честь сорта розы, которая и служит логотипом коллектива".
Авторы - немецкий композитор Rolf Soja и Frank Dostal. В принципе, забавна эта манера групп, певцов, певиц из самых разных стран сочинять песни на английском языке. Как мы знаем по Евровидению, эта глупая и нелепая традиция жива до сих пор.
Хотя испанский акцент очень мил. А главное, что и дуэт Баккара, и конкретно эта песня - типичная, чистейшая попса, без которой тоже решительно невозможно представить себе музыку ХХ века

Дуэт "Баккара"

image Click to view



image Click to view



image Click to view



image Click to view



image Click to view



Бонус
Baccara - Yes Sir I Can Boogie

image Click to view



Hooy
here comes that man again
something in the way he moves
makes me sorry. I am a lady.

Hello stranger
you're a danger to the law and order here
they don't like men like you in our city.
You're too pretty cool and witty
you're a real bad company
I should have stayed away from you today.

Sorry I'm a lady
sorry I'm a lady
I would rather be
rather be
just a little shady
just a little shady
naughty dynamite
dynamite.
Sorry I'm a lady
sorry I'm a lady
have you got a light
got a light
for me tonight.

I need power
I need passion
give me more than sympathy
I've got a lot to learn before tomorrow
like a flower wants a shower
I want you to make me bloom
those gentlemen in grey can hear me say.

Sorry I'm a lady
sorry I'm a lady
I would rather be
rather be
just a little shady
just a little shady
naughty dynamite
dynamite.
Sorry I'm a lady
sorry I'm a lady
have you got a light
got a light
for me tonight.

You're a winner I'm a sinner
no excuse
no alibi
temptations won the game
and you are to blame.

Sorry I'm a lady
sorry I'm a lady
I would rather be
rather be
just a little shady
just a little shady
naughty dynamite
dynamite.
Sorry I'm a lady
sorry I'm a lady
have you got a light
got a light
for me tonight.
night
her face always smiling
she's hiding her feelings deep inside -
she's laugh

Все мгновения оперы
Все великие арии
Романсы, Lieder, Melodies
Музыка в моей сети

Песни ХХ века
Песни ХХ века-2
Песни ХХ века-3
Песни ХХ века-4
Песни ХХ века-5
Песни ХХ века-6

попса

Previous post Next post
Up