Английская Анна Каренина
Режиссёр Джо Райт
Продюсеры Тим Беван
Эрик Феллнер
Пол Вебстер
На основе одноимённого романа Льва Толстого
Автор
сценария Том Стоппард
В главных
ролях Кира Найтли
Джуд Лоу
Аарон Тейлор-Джонсон
Оператор Шеймас Макгарви
Композитор Дарио Марианелли
Художник-постановщик Сара Гринвуд[d]
Кинокомпании Working Title Films
StudioCanal
Дистрибьюторы Universal Pictures (Великобритания)
Focus Features (США)
Длительность 129 мин
Страны Великобритания
США
Язык английский
Год 2012
О вкусах спорить бесполезно, но я считаю, что Кира Найтли - красивая. Не имеет никакого значения, соответствует ли она внешне описаниям в романе Льва Толстого, да это вообще пустой разговор. Фильм - по мотивам, и точка. Буквальные экранизации нелепы и смешны.
И, наконец, не надо ни с чем этот фильм сравнивать - ни с фильмом Зархи, ни даже Соловьева (который я считаю слабым и мутным), он не лучше и не хуже, он совсем-совсем другой. Он создан, сотворен, построен по законам театра, причем музыкального театра, причем скорее даже балета, чем оперы, и надо судить его/о нем, исходя из той эстетики, которую выбрал режиссер, а не критиковать за то, чего в нем нет.
Я не знаю, кто такой Джо Райт/Joe Wright, никогда раньше о нем не слышал, но теперь могу сказать, что он очень талантлив.
Еще что важно? Фильм - очень английский, из этого тоже надо исходить, это тоже надо понимать.
Я решительно не понимаю, на что вызверился Дмитрий Быков, написавший просто хамскую и неприличную рецензию на этот фильм. И считаю идиотской и бредовой позицию: пусть они, дескать, не трогают "нашу" классику.
Классика - не наша! Она общая. Пусть все всё трогают. Или нам перестать ставить Шекспира?!
Здесь не тот случай, когда английский сценарист и режиссер своими "грязными руками" цапают за чистую бороду нашего несравненного графа Льва Николаевича Толстого. Автор сценария Том Стоппард больше понимает в Толстом и в России, чем все наши профессиональные поцтреоты...
Я пишу сумбурно, но про такие сложные, интересные и тонкие произведения нельзя ничего толком сказать по первым впечатлениям. Надо осмыслить и обдумать.
Впрочем, сразу скажу, что потрясения и немыслимого катарсиса я не испытал. Не всплакнул ни разу. Но это редко случается. А общее впечатление мое - положительное, смотрел легко и с удовольствием, режиссерскую концепцию принял.
А это Алисия Викандер в роли Китти
Мне все актеры показались удачно выбранными, все типажи прекрасны, вот только дубляж - отвратительный, да дубляж - это всегда зло и гадость, я предпочел бы слушать английский оригинал, а для тех, кто не понимает, пусть будут субтитры.
Ну, и еще про недостатки: не докручен финал, на мой взгляд. Не вполне мотивировано самоубийство Анны. Впрочем, это беда почти всех фильмов по "Анне Карениной", кроме соловьевского, как ни странно. В целом он совсем неудачный, однако последние сцены, когда Друбич, "обдолбанная" морфием, идет кончать с собой, достоверны.
Фрагменты
Click to view