Carceleras. Al pensar en el dueño
Carceleras. Al pensar en el dueño Руперто Чапи-и-Лоренте. Ruperto Chapí y Lorente. Испанский композитор.
Ария-романс из сарсуэлы - испанский вариант оперы - "Дочери Зебедея"/Las hijas del Zebedeo. Часто исполняется в концертах, входит в репертуар величайших певиц/
Название - из Фламенко, "песни заключенных". Видимо, героиня, Луиза, которая поет эту песню-арию, заключенная...
Жаль, что мы плохо знаем мир сарсуэлы, там есть множество вот таких гениальных арий
Тереса Берганса
Элина Гаранча
Амелита Галли-Курчи
Беверли Силлс
Мария Хосе Мартос
Wallis Giunta
Ракель Лохендио
Al pensar en el dueño
de mis amores,
siento yo unos mareos
encantadores.
Bendito sea
aquel picaronazo
que me marea.
A mi novio yo le quiero
porque roba corazones
con su gracia y su salero.
El me tiene muy ufana
porque hay muchas que lo quieren
y se quedan con la gana.
Caprichosa yo nací,
y lo quiero solamente,
solamente para mí.
Que quitarme a mí su amor
es lo mismo que quitarle
las hojitas a una flor.
Yo me muero de gozo
cuando me mira,
y me vuelvo jalea
cuando suspira.
Si me echa flores
siento el corazoncito
morir de amores.
Porque tiene unos ojillos
que me miran entornados,
muy gachones y muy pillos,
y me dicen ¡ay! lucero,
que por esa personita
me derrito yo y me muero.
Ария-романс из сарсуэлы - испанский вариант оперы - "Дочери Зебедея"/Las hijas del Zebedeo. Часто исполняется в концертах, входит в репертуар величайших певиц/
Название - из Фламенко, "песни заключенных". Видимо, героиня, Луиза, которая поет эту песню-арию, заключенная...
Жаль, что мы плохо знаем мир сарсуэлы, там есть множество вот таких гениальных арий
Тереса Берганса
Click to viewЭлина Гаранча
Амелита Галли-Курчи
Беверли Силлс
Мария Хосе Мартос
Wallis Giunta
Ракель Лохендио
Al pensar en el dueño
de mis amores,
siento yo unos mareos
encantadores.
Bendito sea
aquel picaronazo
que me marea.
A mi novio yo le quiero
porque roba corazones
con su gracia y su salero.
El me tiene muy ufana
porque hay muchas que lo quieren
y se quedan con la gana.
Caprichosa yo nací,
y lo quiero solamente,
solamente para mí.
Que quitarme a mí su amor
es lo mismo que quitarle
las hojitas a una flor.
Yo me muero de gozo
cuando me mira,
y me vuelvo jalea
cuando suspira.
Si me echa flores
siento el corazoncito
morir de amores.
Porque tiene unos ojillos
que me miran entornados,
muy gachones y muy pillos,
y me dicen ¡ay! lucero,
que por esa personita
me derrito yo y me muero.