Back to USSR. Комиссар Миклован
Comisarul Miclovan. Так как я никогда не смотрел эту хрень, то был уверен, что он МиТлован.
Тудор Миклован или Молдован - очень популярный герой серии разных румынских фильмов про двух разных комиссаров, которых при советского дубляже объединили в Миклована. Тут всё об этом рассказано.
Обоих комиссаров полиции играл румынский актер Серджиу Николаеску (не знаю, не смотрел, не слышал о таком). Фильмы были очень популярны в народе. Например, мои одноклассники играли в "комиссара Миклована", заламывали руки кому-нибудь из ребят и кричали: "Миклована поймали!"
Тут еще про фильмы поконкретнее.
Вот так в рамках "социалистической взаимопомощи" знакомили советских людей с продукцией кинематографа и телевидения Румынии, оно там развивалось, и даже сейчас там снимают фильмы, и даже есть некая "новая волна", и я смотрел один фильм - Смерть господина Лазареску.
Но с комиссаром Миклованом ознакомился только сейчас, спустя пол-столетия.
Гибель комиссара Миклована
Click to view"Чистыми руками"
В Ютьюбе есть и другие фильмы про обоих комиссаров, но не выкладывать же их здесь все! Кому интересно, найдут
Back to USSR