"Dune"

Nov 19, 2010 16:45

Забавно сказать, впечатленный саундтреком к сеговской игре Dune: The Battle for Arrakis, в авторах которого числится на полном серьезе обожаемый мною Ф. Клепаки, посмотрел "Дюну" Д. Линча, судя по всему и вдохновивший их всех сделать игру. А явно не шесть книжек.

Стинг - симпатяжка, но играет ужасно. В первых кадрах он мне понравился, потому что как ( Read more... )

кино

Leave a comment

Comments 2

bs1 November 19 2010, 21:32:28 UTC
>саму книгу я не читал. И пока, пожалуй, отложу

Сожалею, фильм - это всё же не то :(
В "Дюне" очень любопытная и хорошо выписанная вселенная, местами диковатая (одни Навигаторы чего стоят!..)
Есть, правда, тонкость с переводом: вязниковский суховат, а других сейчас не найти - пока писал комментарий, нашёл интересный сайт о мире Дюны, там есть разные переводы (а я читал её в ковчеговском издании)

Reply

niechet November 20 2010, 12:55:21 UTC
Достаточно разные переводы есть на либрусеке...
Ну, а то, что в книге тем технологическим ухищрениям, что в фильме без малейшего объяснения просто упоминаются, отведено немало страниц описаний, приближенных к научным и вообще, весь мир структурирован и логичен - это понятно, sci-fi же. Но с другой стороны... с другой стороны - другая сторона...

Reply


Leave a comment

Up