Second Stanza | [text]

Jun 10, 2010 20:32

I feel as though I should be following the elections more closely, but at the same time, I know so little about the candidates, that any contribution on my part would be irresponsible and ill-informed ( Read more... )

elections, this is not ancient ispanian, week 22, slang

Leave a comment

Comments 34

mastertemplate June 11 2010, 02:53:29 UTC
Did someone actually call you "homeslice" or were we just eavesdropping? Nothing wrong with it. Wiretapping happens all the time and people don't realize it.

Reply

nightcrossed June 11 2010, 03:47:01 UTC
It was neither, as a matter of fact. I was doing some reading and came across a book heavily influenced by slang words.

While some of them were easy enough to decipher, others are much less obvious...

Is that word an insult of some kind?

Reply

mastertemplate June 12 2010, 02:06:00 UTC
Allow me to put it this way. If anyone calls you homeslice again, slap them for me.

Reply

nightcrossed June 13 2010, 00:44:01 UTC
No one called me by that name to begin with. As I stated before, I read it in a book.

I'd also rather not physically assault another person without receiving an explanation first.

Reply


throwtheroses June 11 2010, 03:36:30 UTC
"Homeslice"?... That sounds like some kind of food dish.

Reply

nightcrossed June 11 2010, 03:50:24 UTC
I'm inclined to agree with you. At first I thought perhaps it referred to a bread loaf recipe passed down by word of mouth, but I don't think that's quite right...

Reply

throwtheroses June 11 2010, 04:12:11 UTC
Well, let's see, if it's a slang word, and if it's like food. Maybe it's like giving someone a nickname, like "lambchop" or "sweetie pie"?

Reply

nightcrossed June 11 2010, 14:24:08 UTC
L-lambchop...?

Like a pet name. Yes, perhaps you're right.
If you follow that course of logic, it does make sense.

Reply


[permavoice] fuhgottaboutit June 11 2010, 05:33:38 UTC
Umm, lessee. A chica would be a little bird, right? And a buzz hype is... when a bunch of bees get excited! And a homeslice is... is... it's kinda like a waffle.

Reply

[Voice forever.] /hahaha... nightcrossed June 11 2010, 14:29:01 UTC
I... I suppose...

[Tear doesn't sound entirely convinced. Language can be a tricky matter and these words are completely new to her. Guessing seems dangerous.]

[More seriously.]

You're certain?

Reply

fuhgottaboutit June 12 2010, 04:16:29 UTC
..............

... Nah, I'm just guessin'.

Reply

nightcrossed June 13 2010, 00:47:55 UTC
I see.

[Feels somewhat better.]

In any case, I appreciate the effort.

Reply


[Voice] tenshinomakai June 12 2010, 01:26:03 UTC
[there's some quiet laughter] Maybe I can help you out.

"Chica" is Spanish. It means "girl." Usually people use it as a sort of affectionate term for a female. Like calling someone "hon" or "sweetie." Sometimes it's used to refer to a particularly hot girl.

"Buzz hype" is...well, I've never heard the two words side by side. Seems kinda redundant. They both mean the same thing, really. A lot of excitement and rumors about something.

"Homeslice" is just...[more snickering] That's a really outdated term. It's like calling someone "friend." It's another term you'd call someone you feel comfortable with, someone you're close to.

Reply

Re: [Voice] nightcrossed June 13 2010, 00:51:45 UTC
[Not getting flustered, not getting flustered... all right, perhaps just a little. However, Tear asked for assistance, so there's really little point in her being embarrassed.]

I see. I'm very grateful to you for clearing this up.

However, a "hot girl"? That would mean...

[Well, the opposite of cold, she supposes. She's been called "cold" certainly.]

...no, I suppose that I understand. Thank you.

Reply


Leave a comment

Up