Домашнее перечитывание, или одесситам простительно

[nihao_62]

(NB Здесь в ЖЖ когда-то спорил по этому поводу, да без толку. Ну вот им цитату).

И.А Бунин. "Окаянные дни":

Распад, разрушение слова, его сокровенного смысла, звука и веса идет в литературе уже давно.

- Вы домой? - говорю как-то писателю Осиповичу, прощаясь с ним на улице. Он отвечает:
- Отнюдь!
Как я ему растолкую, что так по-русски не говорят?
Не

Comments

[wehwehchen]

[os80]

Интересно. С какой стороны ни посмотри на Бунина, он оказывается мудаком. В данном случае классик внезапно не знает, что объясняют обычно логически, словами через рот. Не можешь объяснить, когда просят - "завали и не отсвечивай" :-)
Подобные же люди не могут объяснить, почему нельзя взять и начать говорить "ложить", но можно взять и начать говорить "синхрофазотрон", "компьютер" или "хеликобактер".

[nihao_62]

Фи.

[os80]

Отнюдь!

[mindfactor]

+100500

Срезал !

[vera_z]

А Горбачёва не вспомнили. И даже в этом его забыли.

[pedrozurita]

Вот зачем вы его вспомнили.

[ivankravtsov]

Сокращение фразы. Всем и так всё ясно. Велик и даже могуч.