Засыпая и просыпаясь

[nikko57]

Озадачилась: почему у Галича прощеное воскресенье случилосьв январе? Даже если это был еврейский Йом Купир - все равно календарное несовпадение

Comments

[platonicus]

Тут явно не Прощеное, а что-то еврейское. Ханука, может?

[nikko57]

Как я и написала в посте, Йом Купир, единственное, что я знаю похожее, где-то в сентябре. Тут могут быть смешения: и русского с еврейским - говорящая на идише Арина Родионовна, и иудейского с христианским. Тем более, что явно пахнет Рождеством ( мокрой шерстью, дымом и огнем - пастухи. Тем более что тут-то январь уместен).

[platonicus]

Во-первых, Кипур, а не Купир.
Во-вторых, Ханука как раз зимой, под Новый год (не знаю, может ли она попадать на январь).

[nikko57]

На Хануку зажигают свечи, но нет традиции просит прощения, насколько я знаю.