нет, всё понятно... но шо конкретно? :)

[nikolaich]

Китайская грамота Японское приглашение.

関口次郎様

東京会議のご案内有難う御座います。 関連して2ー3書きます。

１。その後の経過は知らないのですが、サディコフさんは世話役を
引き受けてくれたのですか。良かったですが、お金の見通しは
どうなのでしょうか。アレクサンドロフからは何か言ってきましたか。

２。この手の 案内は日本人には送らないのですか。

３。昨年の京都では 日露の共同事業以外の 人にも声をかけましたが
今年はしませんか？ 例えば昨年の 参加者名簿を送りましょうか。
当方でお金は出せないにしても、有るだけ伝えれば、自分で資金を
用意して来る人はいるかと思います。

齋藤恭司

Comments

[likeabur]

Интересно, бывает автоматический переводчик? :)
Придется тебе, Женя, учить их азбуку...

[nikolaich]

Нафик. Я и так знаю, что там написано... ОК, догадываюсь

[nikolaich]

А если они и дальше будут писать по-японски, буду отвечать кириллицей: "Мир. Дружба. Балалайка. Бабруйск."