(no subject)
1. Put your music player on shuffle.
(Ставим музыку в плеере на рандом)
2. Press forward for each question.
(Жмем "следующий трек" на каждый вопрос)
3. Use the song title as the answer to the question even if it doesn’t make sense.
(Используем название песни как ответ, даже если он бессмысленный)
4. No cheating!
(не хитрожопить!)
за перевод спасибо partyzandr (=
Will it be ok? (Все будет хорошо?)
Hironosuke Satou - dry tears
// да уж, сплошные слезы)
How are you feeling today? (Как ты себя сегодня чувствуешь?)
Aphrodite - Rock the Funky Beat
// HELL YEAH!
How do your friends see you? (Как видят тебя твои друзья?)
ТТ 34 - Бум!
// бляяяяа, рыдаю... первые же слова песни:
"Крепкий, плечистый, среднего роста.
Родился в рабочем районе и рос там.
Пацан то, что надо - слесарь ударник,
он мирно трудился на одной из фабрик."
xD
Will you get married? (Ты когда-нибудь женишься)
Meyna Co. feat. Atushi Okuno - Tokyo Night Life (Out Of Mind Mix)
// Судя по названию семейная жизнь точно не для меня.))
What is your best friends theme song? (Какая песня подходит вашим лучшим друзьям?)
Freestylers - Push Up Word Up (Club mix)
// ну, почему бы и нет))
What is the story of your life? (Какой будет история твоеё жизни?)
Way Out West - UB Devoid
// эм... что-то связанное с высокими технологиями? оО
What was high school like? (Какая была учеба в школе?)
Godsmack - Bad Magick
// это особая, школьная магия) но плохая, определенно!
How can you get ahead in life? (Как ты идешь по жизни?)
Motorhead - We Bring The Shake
// "We bear your names, we come to you
We own the game we run to you We bring the blazing sun to you We bring the blazing gun to you We are your children grown and strange We are your children unashamed We breed contempt we mock you now We bring the shake to rock you now"
о да)
What is the best thing about your friends? (Главная вещь, характеризующая твоих друзей?)
Funkerman - Speed Up
// все друзья активные резвунчики xD а если персонально - то это про Кеныча))
What is tonight going to be like? (Что будет сегодня вечером?)
Linkin Park - Opening
// прозреваю открытие банки с шпротами на ужин!
What is instore for the remainder of this weekend? (что наиболее полно сможет напомнить тебе об этих выходных?)
Metallica - The Day That Never Comes
// РЫДАЮ)))
What song describes you? (Какая песня тебя описывает?)
Thomas Newman - Welcome To The Suck
// ахахахаххахахахха xD добро пожаловать))
To describe your grandparents? (А твоих бабушек-дедушек?)
Iwasaki Taku - Death City
// очень занятно. наводит на размышления)
How is your life going? (Как идет твоя жизнь?)
Moby - I Like to Score
// да, я хочу выигрывать, но вот что-то все никак)
What song will they play at your funeral? (Что будет играть на ваших похоронах?)
Babilon A.D. OST - Are You Afraid To Die?
// wooohhoooooo! более четкого названия песни просто быть не могло))
How does the world see you? (Как ты выглядишь для окружающего мира?)
Crystal Method - Busy Child
// занятой ребенок xD
Will you have a happy life?) (Наступит ли у тебя счастливая жизнь?
Alex North - Unhained Melody (Classical Version)
// судя по названию хз, но сам трек создан стопудово для хэппи энда)
What do your friends really think of you? (Что твои друзья думают о тебе на самом деле?)
Avenger Sevenfold - Blinded in Chains
// не, я стопудово обижусь))
Do people secretly lust after you? (Хочет ли тебя кто-нибудь тайно?)
Stevie Nicks - Edge of Seventeen
// ей семнадцать? оО
How can I make myself happy? (Как мне сделать себя счастливым?)
Hot Action Cop - Going Down On It
// так-с, достаточно по чему-то куда-то спуститься)
What should you do with your life? (Что ты должен сделать в жизни/со своей жизнью?)
Сплин - Звезда рок-н-ролла
// ыыыыы, рыдаю.... "Звезда рок-н-ролла должна умереть" нет, спасибо, я как-нибудь поживу еще xD
Will you ever have children? (Будут ли у тебя дети?)
Yoko Kanno - The Egg and I
// яйцо и я? оО как это понимаааать?! *мозг взорвался*
(Ставим музыку в плеере на рандом)
2. Press forward for each question.
(Жмем "следующий трек" на каждый вопрос)
3. Use the song title as the answer to the question even if it doesn’t make sense.
(Используем название песни как ответ, даже если он бессмысленный)
4. No cheating!
(не хитрожопить!)
за перевод спасибо partyzandr (=
Will it be ok? (Все будет хорошо?)
Hironosuke Satou - dry tears
// да уж, сплошные слезы)
How are you feeling today? (Как ты себя сегодня чувствуешь?)
Aphrodite - Rock the Funky Beat
// HELL YEAH!
How do your friends see you? (Как видят тебя твои друзья?)
ТТ 34 - Бум!
// бляяяяа, рыдаю... первые же слова песни:
"Крепкий, плечистый, среднего роста.
Родился в рабочем районе и рос там.
Пацан то, что надо - слесарь ударник,
он мирно трудился на одной из фабрик."
xD
Will you get married? (Ты когда-нибудь женишься)
Meyna Co. feat. Atushi Okuno - Tokyo Night Life (Out Of Mind Mix)
// Судя по названию семейная жизнь точно не для меня.))
What is your best friends theme song? (Какая песня подходит вашим лучшим друзьям?)
Freestylers - Push Up Word Up (Club mix)
// ну, почему бы и нет))
What is the story of your life? (Какой будет история твоеё жизни?)
Way Out West - UB Devoid
// эм... что-то связанное с высокими технологиями? оО
What was high school like? (Какая была учеба в школе?)
Godsmack - Bad Magick
// это особая, школьная магия) но плохая, определенно!
How can you get ahead in life? (Как ты идешь по жизни?)
Motorhead - We Bring The Shake
// "We bear your names, we come to you
We own the game we run to you We bring the blazing sun to you We bring the blazing gun to you We are your children grown and strange We are your children unashamed We breed contempt we mock you now We bring the shake to rock you now"
о да)
What is the best thing about your friends? (Главная вещь, характеризующая твоих друзей?)
Funkerman - Speed Up
// все друзья активные резвунчики xD а если персонально - то это про Кеныча))
What is tonight going to be like? (Что будет сегодня вечером?)
Linkin Park - Opening
// прозреваю открытие банки с шпротами на ужин!
What is instore for the remainder of this weekend? (что наиболее полно сможет напомнить тебе об этих выходных?)
Metallica - The Day That Never Comes
// РЫДАЮ)))
What song describes you? (Какая песня тебя описывает?)
Thomas Newman - Welcome To The Suck
// ахахахаххахахахха xD добро пожаловать))
To describe your grandparents? (А твоих бабушек-дедушек?)
Iwasaki Taku - Death City
// очень занятно. наводит на размышления)
How is your life going? (Как идет твоя жизнь?)
Moby - I Like to Score
// да, я хочу выигрывать, но вот что-то все никак)
What song will they play at your funeral? (Что будет играть на ваших похоронах?)
Babilon A.D. OST - Are You Afraid To Die?
// wooohhoooooo! более четкого названия песни просто быть не могло))
How does the world see you? (Как ты выглядишь для окружающего мира?)
Crystal Method - Busy Child
// занятой ребенок xD
Will you have a happy life?) (Наступит ли у тебя счастливая жизнь?
Alex North - Unhained Melody (Classical Version)
// судя по названию хз, но сам трек создан стопудово для хэппи энда)
What do your friends really think of you? (Что твои друзья думают о тебе на самом деле?)
Avenger Sevenfold - Blinded in Chains
// не, я стопудово обижусь))
Do people secretly lust after you? (Хочет ли тебя кто-нибудь тайно?)
Stevie Nicks - Edge of Seventeen
// ей семнадцать? оО
How can I make myself happy? (Как мне сделать себя счастливым?)
Hot Action Cop - Going Down On It
// так-с, достаточно по чему-то куда-то спуститься)
What should you do with your life? (Что ты должен сделать в жизни/со своей жизнью?)
Сплин - Звезда рок-н-ролла
// ыыыыы, рыдаю.... "Звезда рок-н-ролла должна умереть" нет, спасибо, я как-нибудь поживу еще xD
Will you ever have children? (Будут ли у тебя дети?)
Yoko Kanno - The Egg and I
// яйцо и я? оО как это понимаааать?! *мозг взорвался*