Подлинное вдохновение

[nikonka]

У меня гостит подруга с дочкой и вот уже неделю они по вечерам читают книгу "Джельсомино в стране лжецов". Там множество выражений, которые приходится девочке объяснять - например, фразы с переносным значением. Но есть и такие, совершенно простые, которые ребенок, оказывается, тоже не понимает или понимает по-своему, часто просто удивительно ))

Comments

[sandie_rose]

Почему подлец бегает? Может, она с беглецом путает? :)
А я долго говорила "вша" - папа так неудачно пошутил на мой вопрос "как зовут одну из вшей"

[prabunam]

ксати, про Оптику я сама так много-много лет думала :))

Слушай, ну если прям так много-много надо объяснять, может и читать рановато? За иносказаниями ребенок смысл теряет... а сколько ей лет?

Надо у Юли спросить про "подлинное вдохновение" :)