средь частых шипящих согласных, в стихах потеряла я ритм лишь взрыв какофонии звучной вернул поэтический смысл))) от так мамасита) вообще хочу тебе как переводчик недоделанный сказать, что насчет оркестровки это действительно так, сама, когда читаю произведения на оригинале, у меня своя ритмика, атмосфера, звучание текста получается.
Comments 1
в стихах потеряла я ритм
лишь взрыв какофонии звучной
вернул поэтический смысл)))
от так мамасита)
вообще хочу тебе как переводчик недоделанный сказать, что насчет оркестровки это действительно так, сама, когда читаю произведения на оригинале, у меня своя ритмика, атмосфера, звучание текста получается.
Reply
Leave a comment