про путешествия

Apr 19, 2008 13:58

desolé mais l'appartement est deja loué a cette période ( Read more... )

Leave a comment

Comments 8

yulkashpulka April 22 2008, 21:21:00 UTC
Французы во всей красе! Ненависть к английскому на генетическом уровне.

Reply

niola April 27 2008, 13:07:50 UTC
ну да))
со стороны странно конечно. причем, если общаться просто с людьми (молодыми), все без проблем говорят по-ангийски (если владеют)

Reply


superlousy July 10 2008, 06:40:58 UTC
привет! полностью с тобою согласен по поводу языковых барьеров. Все зависит от того, с кем начинаешь объясняться. Например, если на площади трех вокзалов обратишься к азиату или кавказцу, то конечно, какой там английский, только русский и то ломанный с ужасным акцентом. То же самое, например, и во Франции. Обращаешься к коренному парижанину на английском, он его знает и все тебе ответит, объяснит, но стоит обратить к алжирцу или марокканцу, то конечно, он только по французски говорит и то с трудом:) А поскольку очень уж много в европе переселенцев из азии и африки, то вот такая вот коллизия получается:(

ЗЫ На велике катаесся?:))

Reply

niola July 10 2008, 07:49:18 UTC
я могу отличить француза от албанца, без проблем.
на велике катаюсь
вы кто?

Reply

superlousy July 10 2008, 07:51:17 UTC
Меня Костя зовут. Чисто случайно твой коммент прочитал. Поехали кататься сегодня вечером:)

Reply

niola July 10 2008, 10:13:22 UTC
куда кататься, костя?

Reply


Leave a comment

Up