Сити-го-сан (7-5-3) в Камакуре

Nov 24, 2012 17:21

Мы тут ездили в Камакуру (мы вообще все время куда-то носимся, но у меня никак руки не доходят о каждом путешествии сделать отчетик). Я брала с собой фотоаппарат, но, как всегда,  фото еще никуда не сбросила, так что помучаю читателей инстаграммой. Пардон и сумимасэн, если кто уже их видел ( Read more... )

красотища, Япония, телефонофотки

Leave a comment

Comments 13

aibolit77 November 24 2012, 08:42:22 UTC
Какие дети чудесные! А почему только девочки? Мальчикам не празднуют, или они не такие нарядные?

Reply

nipponyatki November 24 2012, 08:52:13 UTC
Ой, еще как празднуют. Им пятилетие отмечают. На фото, где семья, есть один мальчик, остальные быстро бегали, не получилось их толком на айфон поймать. Потом добавлю что-нибудь с фотоаппарата, там, кажись были мальчики нарядные :-)

Reply

aibolit77 November 24 2012, 08:58:50 UTC
Ага, нашла малшчика :)
А еще вопрос можно?
А почему невесты в одинаковых шляпах? Это тоже традиционный костюм? Всмысле все невесты одинаковые?

Reply

nipponyatki November 24 2012, 09:35:19 UTC
Кимоно у невест, скорее всего, разные, а вот головной убор, который называют "цуно-какуси" (маскировка рожек дьявола, символизирующий кроткость невесты хотя бы в день свадьбы), скорее всего, одинаковый у всех.
Я еще точно не знаю, что там у них за костюм, но как буду делать куклу невесту, как раз разберусь и все доложу.

Reply


koshka_myaushka November 24 2012, 14:43:15 UTC
так, попробую коротко, почему 357
3- детям переставали стрич волосы
5- впервые одевали штаны-хакама и если сын самурая-представляли ко двору суверена
7-впервые одевали взрослый пояс-оби (до этого-мягкий хекко-оби, какой малыши с юкатой носят)
подробнее есть в вики.

Reply

nipponyatki November 25 2012, 11:03:36 UTC
Спасибо. Хотя, думаю, привязка праздника к прическе и одеждам, скорее, вторичны. В японской википедии написано, что в те времена, когда начали отмечать сити-го-сан детская смертность была высокой, и даже, по всей видимости, детей не регистрировали до семи лет(не выдавали паспорт, или что-то в этом роде), как раз из-за ранней смертности. А потом, конечно, придумали дополнительные элементы, типа хакамы и пояса.
Волосы, подозреваю, сбривали, чтобы не было вшей. А после трех здоровья побольше было, наверное :-)

Reply


galchonok November 24 2012, 21:06:38 UTC
Очень красиво...

Reply

nipponyatki November 25 2012, 11:04:26 UTC
Ага, детки просто невероятные

Reply


predatorsha November 25 2012, 06:14:08 UTC
В интаграме уже заценила фотографии! Но спасибо еще посмотрела, а теперь и прочитала, догадывалась конечно почему детки нарядные, но теперь то точно знаю. ありがとうございます・

Reply

nipponyatki November 25 2012, 11:05:04 UTC
Рада, что понравилось :-)

Reply


gianthare June 24 2013, 14:17:06 UTC
А Будду каждый день подсвечивают? А то мы его днем видели

Reply

nipponyatki June 24 2013, 15:08:53 UTC
Будду подсвечивают только раз в год. Нам случайно повезло.

Reply

gianthare June 24 2013, 15:17:27 UTC
Здорово. В праздник?

Reply


Leave a comment

Up