Про переводы и кино

[niyazishche]

Работаю над завершающим романом трилогии Джона Твелва Хоукса "Четвертое измерение", The Golden City. Еле себя сдерживаю, чтобы не заглянуть в конец и узнать, чем все закончилось. А недавно, совершенно от балды набрал в поисковике: "Последний Странник экранизация" ("П.С." -- это первый роман трилогии). И что же? Оказалось, компания "Фокс" уже купила

Comments

[anonymous]

Советуешь почитать? :)

[da_dzi]

[niyazishche]

Читай, дружище ;-) Мне самому вещь сначала показалась банальной, но скупость языка можно списать и на лаконичность и реализм.

[anonymous]

Hi there!
Ну хоть где-то проскользнуло,что перевод готовится,а то Золотой город еще в сентябре 2009 вышел в оригинале!жду с нетерпением чтива и кинца!))всем советую,крайне правдоподобно про систему.