Синестетское. Два слова на С.

[nkb]

Совершенно, абсолютно, совсем не воспринимаю два слова на букву "С" так, как их нужно воспринимать.

Comments

[istanaro]

У меня отчасти похоже -- "сексот" ассоциируется с матом и порнографией, а "совриск" -- с плакатным образом в стиле 30-х годов, причем персонаж с лицом с такого плаката взбирается вверх по скале.

[nkb]

Вот. Наш человек, тоже с синестетским восприятием. :) Спасибо, что поделились!

[istanaro]

Я про похожие чувства еще здесь рассказывал: https://istanaro.livejournal.com/260664.html . А роскошное слово МАРГАМИШ (это такая игрушка из Израиля) у меня ассоциировалось с маргарином и мишками, мишки из маргарина, все такое.

[nkb]

Ого! Слово меня взяло в оборот и не отпускает. Спасибо за него! Оно почему-то мне карусельное.

Я, кстати, третий день хожу, как с занозой в пальце, прочла восхитительное для себя стихотворение и не могу слету его на английский перевести. Мучаюсь.

[dir_for_live]

Если "сексот" знаю с детства, то "совриск" пришлось смотреть в Интернете :-) Теперь и я знаю два таких противных слова!

[nkb]

Горестно: обогатила вам словарь, Дир...

[drugaya9]

В первом слове я вижу ровно то же самое, и во втором ощущения схожи. Хотя да, я знаю их значения. Чудеса :)

[nkb]

Рада, что совпадаем. И даже почти не удивляюсь!

[mishemplushem]

Ну да. У меня они оба - когда серое (не такое серое, как я люблю, а совсем другое) пролито и размазано там, где уже валялся мелкий мусор. Второе еще с такими заревами, как будто то липкое мусорное местами разверзается, и сквозь него зияет пекло.

[nkb]

Да! И это тоже! С налипшей паутиной...

[valentyna]

мне тоже они неприятны, хотя может и не так остро как ты описала. если слово сексот неприятно его содержанием, то есть поступками, которые стоят за этим словом (человеком с его поступками), то совриск ужасно неприятно при совершенно безобидном и нейтральном содержании же.
еще мне неприятно слово "нацмен", национальное меньшинство.

[nkb]

Да!

Вообще такого много можно набрать, однозначно.

Это я так болею и потому акынствую...