Jul 04, 2012 23:09
У меня культурный шок, когнитивный диссонанс и полный ступор одновременно, господа. Дело в том, что я смотрю очередную дубовую романтическую комедию (ну надо, бывает, что надо), а там говорится, что the average number of lovers women have in their lifetime is 10.5.
10.5??
10.5?????
10.5????????????
Leave a comment
Comments 87
Кстати, если учесть, что эта самая average вуман проводит 2/3 своей жизни в замуже, то цифра вполне себе впечатляет. А для совсем свободной маловато вроде?..
Reply
Reply
Понятно, конечно, что это средняя темп-ра по больнице. Две мои подруги вон в 15 и 17 лет со своими нынешними мужьями познакомились. Так что они вообще в статитику не попали :)
Reply
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Вот такой вот он - современный американский :(
Reply
Reply
Reply
Сначало очень важно выяснить следующие вещи:
1. Кто говорит
2. Кому говорит
3. Главное - с какой целью говорит.
А то ж, понимаешь, the number can be slightly biased...
Reply
Reply
К тому же, среднее число как раз таки подходит, если взять, к примеру, Китай и Индию до кучи.
С другой стороны, их же не опрашивали, а опрос читающих гламурные журналы выдал подозрительно низкий результат...
И, в конце концов, почему ты заинтересовалась этим барахлом? Уж не думаешь ли ты на досуге изучать океанологию по фильму титаник и экономику по крестному отцу?
Reply
Меня поразило не то, правда это или не правда. Дело в том, что все эти журналы, романтические комедии и т.п. в какой-то мере отражают "политику партии". То есть, это хорошо завуалированная пропаганда, в основном рекламного свойства, конечно, но не только. ВОт таким вот хотят видеть свое общество сильные мира сего. Чтоб 10.5 в среднем и чтоб не больше 20. Интересно, нет?
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment