Из школьных сочинений

[nochek]

1. Трактор мчался по полю, слегка попахивая

Comments

[vict_or]

Между прочим, фразы типа "Великий русский художник Левитан родился в бедной еврейской семье" писали в советских энциклопедиях. Так что школьникам было у кого поучиться. Об Эдуарде Багрицком, помню, так и было сказано: "Русский советский поэт, родился в мелкобуржуазной еврейской семье".

[nochek]

Наверное, авторы этих статей тоже в детстве сочинения писали :)
Кстати, я и не знала, что в энциклопедии писали про происхождение Левитана :)

[vict_or]

Так я ж говорю "типа". Может, конкретно про Левитана так и не писали. Делали вид, что он, и правда, русский. :) НО вот тут http://isaak-levitan.ru/bio.php, например, упомянуто, что его дед был раввином.

[nochek]

Ну, в наше-то время и про раввина можно упомянуть :).
Я тоже не Левитана конкретного имею ввиду, а просто помню, что подобное происхождение часто умело (и не очень) обходилось. Не говоря уже о корнях "самого" Ленина, которые раскапывала, в частности, Мариэтта Шагинян. Помню, одно время об этих "раскопках" говорили шепотом, и все это как-то купировалось.

[koshka_kari]

Такое впечатление, что многие из этих фраз придуманы или же передавались из уст в уста, потому что некоторые из них я помню, но в каких-то чуть других вариантах. Ну, например: «На поле брани слышались стоны и крики мертвецов.» Или «мочился духами» в моем варианте относилось не к Пьеру, а к какому-то другому персонажу. Я когда-то очень любила собирать такие перлы. Надо порыться в закромах. Кое-что до сих пор помню: «Историческая личность - это такая личность, которая двигает историю взад и вперед.» Или: «Автор гордо поднял знамя романтизма, пронес его и воткнул на самую вершину литературы.»

[sozertsatel]

Точно, я тоже некоторые из этих перлов уже встречала, например, фразу "Гони, голубчик, в аэропорт". Что не делает их менее смешными. :)

[koshka_kari]

Чацкий собрал в кулак все оставшиеся у него силы и крикнул: «Карету нме, карету!»

[sozertsatel]

:)

[filatovkirill]

Еще вспомнил:

Татьяна ехала в карете с приподнятым и сложенным в гармошку задом.

Тарас Бульба сказал сыну: чем я тебя породил, тем и убью!

[koshka_kari]

Андрий сжал бедрами коня, который фыркнул и взмахнул мечом.

[filatovkirill]

А мама рассказывала, что у них в ЦМШ учитель по русскому языку в качестве примера фразы со словом "вокруг" предложил: "Вокруг озера стояла хибарка" :)))

[nochek]

Воображение нервно курит в углу :)))