Как я выучила английский

[noemi]

Меня последнее время почему-то очень часто спрашивают, где и как я выучила английский, что так хорошо говорю. Причем все чаще этот вопрос задают американцы, что я считаю большим достижением. Говорю я, конечно, далеко не идеально, но во всех бытовых и профессиональных ситуациях с общением вполне справляюсь. Даже выучилась на сертификат, где для всех

Comments

[djuffin]

А гласные произносить у тебя хорошо получается?

[noemi]

Не все и не во всех ситуациях. Но обычно все-таки получается :)

[ko_tv]

интересный опыт!!! (примеряю на себя :)

[noemi]

главное - не сдаваться! :)

[ex_juan_gan]

Душевно. У разных людей разная предрасположенность, конечно.

Но чтобы открыть эти части мозга, одного иностранного мало. Советую ещё взять испанский. Потом всё пойдёт как по накатанной дорожке.

[noemi]

Я хочу немецкий (конечно, без толку тут, в Калифорнии), но все никак не могу решиться.
Пока напираю на языки программирования, профессиональный рост и так далее. Как смогу немного расслабиться на эту тему, займусь новым естественным языком.

Вообще да, испанский тут везде, с ним будет проще :)

[igorilio]

У меня тоже так было, только с немецким: я сначала не знал, но потом начал учить и выучил.

[greenkrokodilla]

Oh, my God..

That's the old "how I became a millionaire" joke retold about English.
First I had money for an apple, so I sold it at double the price,
then bought two apples... And so it was going on until my uncle died
and left me a million

First I knew nothing, then listened, and tried, and so it was going on
until I emigrated to the USA and now I know the language "almost
like a native speaker'

Sorry, this does not quite qualify as a "story of how I learned English".
ANY emigrant (who, they insist in America, is an "immigrant") will
with time pick up enough to feel comfortable in the language, unless
he or she (or, "they", political correctness demands may force one
to sound illiterate for the fear of not following the party line) is
a clinical idiot or a very old person.

No, for the story to qualify as a method one has to be much more logical
and systematic and offer something that works above the level of involuntary
and natural osmosis.

Sorry for my scepticism, but..

[noemi]

One little thing that was probably not obvious from my post: I learned English BEFORE immigrating to the US. When I came here I already was fluent enough to support a casual conversation, talk to authorities, open accounts, etc.

[greenkrokodilla]

OK.

But to be consistent and maintain our present rate
of communication, I should be answering you no earlier
than in May 2019, approximately 2.5 years later

See you then ;)))))))))))))))

[noemi]

To be fair, it was LJ that didn't publish my comment some few years earlier ;)
I just recently came back to re-read some older posts and found that out.

But just to be consistent, see you in 2019 ;)))))))