Comments | nokiamotorolych: (без темы)

nokiamotorolych

(Untitled)

Oct 16, 2007 13:05

http://community.livejournal.com/tallinn/1942590.html?view=14589502#t14589502

Зачем в Эстонии образование на эстонский язык переводить? У нас и так уже на русском хреново получается..

UPD хорошо что я успел оригинал сохранить, всё потерли...

RABOTA
Требуеться в район РОКАЛЬМАРЕ в шашлычку- ( Read more... )

Comments 13

fb_eye October 16 2007, 10:12:23 UTC

шедевр.

nokiamotorolych October 16 2007, 10:16:32 UTC

там уже работа над ошибками началась

fb_eye October 16 2007, 11:10:19 UTC

нынче русский язык не нужен в ресторанах :)

( ... )

kelatudmaa October 16 2007, 10:25:16 UTC

видела объявление уже после исправления всех ошибок, хорошо что автор не потер коментарии, хоть получила представление о том что было:)))

kelatudmaa October 16 2007, 10:31:57 UTC

а вот, нашла :

( ... )

nokiamotorolych October 16 2007, 10:37:19 UTC

повАра - это уже исправлено... а вообще грустно..

kelatudmaa October 16 2007, 10:46:59 UTC

точно, мрак и кошмар

haramamburu October 16 2007, 10:56:42 UTC

У этой _звизды_ что ни пост, то лингвистический казус!

wer_wolf October 16 2007, 11:07:05 UTC

Да, севодня некоторая молодёжь много знать и уметь русским языка...

Тут вот давеча на ТЭЛЬФИ прочитал леденящую кровь историю, взятую из "МК Эстония", дыг аффтар, некто Евгения Баева, там тожэ тово, жжот...

nokiamotorolych October 16 2007, 11:16:35 UTC

" осколки стекал от машины в голове. "
" они шли в том месте где не асфальт, а по обочине."
"Таави гонял на автом ,со свистом входя в поворот и гнался по шоссе близко к обочине."

Это просто... таво. .. этаво... круть карочи!

wer_wolf October 16 2007, 11:25:54 UTC

Вот, рас уш такие произведения в газетах печатают, то к мелочам чиво цепляться?...

nokiamotorolych October 16 2007, 11:28:49 UTC

Мдяяя... пайду извенюсь, пусть все взат меняет в обЬявленеи

slysh October 16 2007, 13:45:09 UTC

жырнал афтора в мемориз адназначна!