Canto II

Jan 09, 2006 22:09

Lo giorno se n'andava, e l'aere bruno
toglieva li animai che sono in terra
da le fatiche loro; e io sol uno
m'apparecchiava a sostener la guerra
sì del cammino e sì de la pietate,
che ritrarrà la mente che non erra.
Read more... )

Leave a comment

Comments 6

a_c_a_s January 10 2006, 03:03:24 UTC
Dividimus muros et moenia pandimus urbis.
Accingunt omnes operi, pedibusque rotarum
subiciunt lapsus, et stuppea vincula collo
intendunt: scandit fatalis machina muros,
feta armis. Pueri circum innuptaeque puellae
sacra canunt, funemque manu contingere gaudent.
Illa subit, mediaeque minans inlabitur urbi.

Reply


tentiamo? kyp78 January 18 2006, 21:05:20 UTC
apriamo le mura e [abbassiamo? boh!] le difese della città. Tutti si mettono al lavoro, e mettono delle ruote sotto i piedi [???], e imbrigliano il collo [e stuppea che è?]: attraversa le mura, la macchina mortale [feta?] di armi. I bambini e le giovani non sposate cantano in cerchio i sacri inni, e sono felici di toccare la fune con mano. [l'ultima frase mi risulta completamente incomprensibile]

ma che è 'sta roba?

Reply

(The comment has been removed)

Re: tentiamo? kyp78 February 8 2006, 23:52:20 UTC
è con l'endecasillabo che son cazzi ^_^

Reply

Re: tentiamo? a_c_a_s March 8 2006, 09:00:32 UTC
per non parlare degli integrali tripli ^_^

Reply


comeilmare February 22 2007, 16:29:12 UTC
no no...questo lj è troppo avanti...no no...

Reply


Leave a comment

Up