"...all at once the feelings of my childhood have returned". Awww, we can tell... your smile and mannerism when dealing with baseball is as cheerful as a child's XD
"...to expose the "myself that can't do something" was frankly quite bewildering in the beginning". I can imagine... the all mighty and powerful Kame... but this project also makes him even greater... he works so hard that one can't help but admire him more :-)
And Kame does have a great deal of expectations to meet: GoSpo, the baseball players, his coaches, his baseball fans, his showbiz fans, himself... poor Kame-chan has got it heavy! but I still believe he can hit that HR by Dec 31st. Well hit it officially, since he had done it in training.
Thanks Nono :-) Good seeing these translations again XD
He also looks like a kid when he plays baseball (though it might also be because he is usually dwarfed by the baseball players ;-)).
Knowing what a perfectionist Kame is I imagine it must have been especially difficult for him to do something where he might fail at and have people see it (I really, really hope he hits the HR. I want to see his face when he does :-)).
Comments 16
Awww, we can tell... your smile and mannerism when dealing with baseball is as cheerful as a child's XD
"...to expose the "myself that can't do something" was frankly quite bewildering in the beginning".
I can imagine... the all mighty and powerful Kame... but this project also makes him even greater... he works so hard that one can't help but admire him more :-)
And Kame does have a great deal of expectations to meet: GoSpo, the baseball players, his coaches, his baseball fans, his showbiz fans, himself... poor Kame-chan has got it heavy! but I still believe he can hit that HR by Dec 31st. Well hit it officially, since he had done it in training.
Thanks Nono :-) Good seeing these translations again XD
Reply
He also looks like a kid when he plays baseball (though it might also be because he is usually dwarfed by the baseball players ;-)).
Knowing what a perfectionist Kame is I imagine it must have been especially difficult for him to do something where he might fail at and have people see it (I really, really hope he hits the HR. I want to see his face when he does :-)).
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment