2010.06 Fujin Kouron (Kame & Egawa interview)

[nono96]

A very old interview. I hope I didn't make too many mistakes.

2010.06 Fujin Kouron (Kame & Egawa interview)

Comments

[abyssinian13]

thanks for translating and sharing..
egawa-papa is so sweet, all praises for the new sportscaster kame-chan back then..
i always love how egawa is always doting on kame in going..

as always, translations about baseball kame are always appreciated..thanks again!!!

[nono96]

You are welcome :-)
I love Egawa and Kame's (and Ueda's) interactions in Going. They all seem to get along really well.

[spirit_diamond]

thanks for the translation! it's very cute!
was a pleasure to read!
thank you!

[nono96]

You are welcome :-)

[kt_kitt]

awwwww they were so close even that time XDDDD and Egawa-papa must be very proud of his adopted son by now *O*

Thanks dear!!!

[nono96]

I love how they interact in Going.

[nofsummer]

this is a very interesting translation, they did the interview in a casual way, but the depth of it could clearly be felt. As expected, i really like the way he struggles through things, improving himself. Reading stuff like this reminds me that 'ah, this guy is still young' despite putting a mature front all the time. Thanks nono.

[nono96]

I think Going was one of the best things happening to Kame because he can learn a lot from Egawa and Ueda.

[wong_priscilla]

this interview is so interesting and really appreciate the efforts for translating it!
Egawa Suguru is a wise man, I'm sure Kame really learns a lot from him :)

[nono96]

You are welcome :-)