PV Musekinin hero - KANJANI 8 - vostfr
Bonsoir!!
Comme vous pouvez le constater, au lieu de terminer le HC, je perds mon temps à traduire des PVs trop énormissimes...
Pardon pour la traduction un peu hasardeuse, apparemment les traductrices anglaises ont eu un peu du mal...
->http://www.megaupload.com/?d=T4ZUKPL1 (26.4 Mo - 4min33)
GAMBARE NIPPON!
<333
Comme vous pouvez le constater, au lieu de terminer le HC, je perds mon temps à traduire des PVs trop énormissimes...
Pardon pour la traduction un peu hasardeuse, apparemment les traductrices anglaises ont eu un peu du mal...
->http://www.megaupload.com/?d=T4ZUKPL1 (26.4 Mo - 4min33)
GAMBARE NIPPON!
<333
Comments 2
J'ai une petite question
1/ N'aurai tu pas par hsard e making of de Mayonaka no shadow boy des HSJ
2/ Je vais commencer a faire un projet sur une émission d'arashi ui est plutot longue donc j'aimerais bien que tu m'aide pour la traduction parce que je vais faire le time moi meme donc... la traduction v tere ongue aussi !
Sinon l'émission est tres marante, surtout si on conait Hana yori dango et meme si on aime pas arashi, c bien marant ! ^^
Reply
Alors... J'AI le Making of de Mayonaka no Shadow Boy (si tu parles de la vosta!!). Mais si tu as besoin du RAW, je peux toujours le chercher.
Et y'a aucun souci pour la trad de l'émission, dis-moi juste où la DL et je m'y mets. Ah, par contre faut que tu me dises quel logiciel tu utilises pour les sous-titres. Perso c'est SubStation Alpha, mais peut-être que tu en utilises un autre...
Et puis t'inquiètes pas, j'aime beaucoup ARASHI et Hana Yori Dango!! ^^
JaNee~~!!
Reply
Leave a comment