Полутрезвое, лирическое

[nordicdyno]

Мне было 19 лет, когда я приехал в этот город.
Они называли это "летом любви".
И я влюбился в девушку,
которая работала в прачечной вместе со мной.

Она была чем-то редким.
Тонкая как крылышко пчелы;
Казалось - ветер может сдуть ее.
Она была потерянным ребенком,
Сорвавшимся с цепи;
Она сказала: "Пока на любви нет ценника,
Я останусь с тобой;
Да ты и не хотел бы меня другой".

Обещание зигзагом пересекало ее лицо,
Взгляд полу-удивления,
Как лиса, пойманная в свете фар -
Из ее глаз смотрело дикое животное.
Она сказала: "Молодой человек,
Ты сам видишь, что я не из рабочих.
Если ты не заберешь меня отсюда,
Я наверняка сойду с ума".

Мы странствовали из города в город.
Я сказал: "Хорошо бы осесть где-нибудь здесь,
Вскопать пару акров;
Построить дом; огонь в очаге и парочка детей..."
"Ах, дурачок" - сказала она.
"Это звучит как ад.
Ты можешь владеть хоть половиной мира,
Но мной ты не владеешь".

Говорят, что кто-то видел ее недавно;
она ночевала в сарае, с бутылкой в кармане и
с овчаркой у ног.
Ее цветок увял, от жесткой погоды и жесткого питья;
Но может быть это - та цена, которую платишь
За цепи, которые отказался надеть.

Click to view