А у нас в одном окне

( Read more... )

В субботу Хомяку пришел сертификат о британском гражданстве. Теперь осталось получить ей паспорт - и мы вновь выездные ( Read more... )

Старичок-профессор прислал мне емейл: CU@2. Я минут 10 втыкала, пока до меня доходило. Вот такие у нас в Оксфорде groovy guys in their 80s.

Posted via LiveJournal app for Android.

Вчера был теплый и солнечный день, и мы с Хомяком поехали с нашими кардифскими друзьями и их собаками на море в Южный Уэльс. Ввиду отсутствия документов (я наконец несу Яшкины бумаги на британское гражданство в четверг!) я давно никуда далеко не ездила, так что долгая апстененция в сочетании с довольно безрадостной жизнью последних месяцев вызвали ( Read more... )

Осенью прошлого года я основала в Оксфорде reading group, которую скромно назвала The Mystiklings - отчасти из-за внезапного изобилия студентов, которым я преподаю Толкиена и Льюиса ни одного так и не прочитав, а отчасти поскольку некоторы наши встречи проходят в бывшей St Cross Church, на кладбище которой похоронен Чарльз Вильямс. Сейчас в здании ( Read more... )

Учу Яшку говорить.

- Яша, скажи "банан".
- Ам-ам.
- Яша, скажи "ба".
- Бабаба!
- Яша, скажи "на".
- Нананана!
- Теперь скажи "банан".
- АМ-АМ!!!

Сидит и смотрит с Ильей фильм про Грязного Гарри.
На экране новый персонаж.
Яшка: "Тёэтё?" (Кто это?)
Илья: "Это злоумышленник."
Яшка, понимающе: "Пи-пи-пи!"

Указывает на божью коровку: "Жжжж ... мууу!"

( Read more... )

Мне привезти новый компьютер взамен почившего (борьба с жабой продолжалась несколько недель) и я снова чувствую себя человеком! Осталось только выспаться...

Сегодня впервые в жизни потеряла кошелек. Или его украли. Я почему-то совершенно не расстроилась.

Перл с сегодняшнего доклада маститой коллеги: the bottom of the abbess вместо the bottom of the ( Read more... )

( Read more... )

Все время собираюсь сюда написать, но никак руки не доходят - ибо дедлайны, редактура книги, статьи, конференции, преподавание, ремонт отремонтированного - но это в основном в те короткие часы, когда Яшка спит. Френдленту регулярно просматриваю, в основном киваю. Живу на Фейсбуке.
В последние месяцы как-то заметно стало меньше стресса: мы привыкли к ( Read more... )