HIZUMI interview for Club Zy website August 11, 2011

[notafanboy]

A short interview of Hizumi and Seiichi Hoshiko (the head of Club Zy and Starchild complany) was posted today on Club Zy website. It's about Zy's mascot Raimaru Hizumi designed and his UMBRELLA project.

Original is here, you have to have an account to read the interview, but it's free. Also there is a short video of Hizumi's photoshoot for his

Comments

[akai_byara]

Thank you so much for translating this! I look forward to seeing more his work :)

[notafanboy]

You're welcome ;) So do I, I'm glad to see him finding something new to be passionate about. I'm looking forward to what kind of artwork he is going to put out next.

[saramidori]

thanks so much for translation and omg raimaru is soooooo cute.

[notafanboy]

You're welcome ;) I keep poking Raimaru on the top of Zy's webpage to make him headbang lol

[saramidori]

;) btw....call me an idiot, but i went on the original of this interview and couldn't find raimaru....and i wanna see the headbang...can you give me/us the address?? Onegai! Arigatou! ^^

[notafanboy]

You don't have to go searching anywhere far for him, Raimaru is right on the top of Zy's homepage. Just click on the link I provided and look at the top of the page lol

[yinhsaihsui]

Oh wow. That sounds really awesome. He's livin the renaissance dream. Lucky. I feel like something inside is waking up. He is lucky to be able to have he surface and money to create ... himself really. Sounds awesome. Can't wait to see what he can dish out. Hanks for sharing love.

[notafanboy]

You're welcome ;) I'm looking forward to more updates from he too ;)

[silentcarnival]

Thanks a million for this, hon ;)

I thought of him as DJing but ohhhh no... He's gotta sing! Gotta! XD

[notafanboy]

You're welcome ;)
I was like 99% sure he was going to do graphic design and I was right ;P As for DJing, he was actually asked on twitter recently if he would be interested in DJing and he said that he'd been asked to do that a lot lately, but it's not his thing so he always refuses.

[hai_to_yume]

Thank you for this translation! I'm glad to know that there's so much coming from HIZUMI from now on, and before all, that he keeps on fighting :)

[notafanboy]

You're welcome ;)
So am I, I am looking forward to more updates from him ;)