Narrative will also depict her as Anya unless someone is intentionally calling her Aña, such as her father, but teachers are free to notice her name has a letter they aren't used to if they want to.
Do you think Victor would say it Aña due to the bilingual factor? I promise I'm not in love with typing tildes, but it seems IC for him to say/spell it the traditional way. (And to speak spanish to her if she does to him, save for the tiny fact *my* Spanish is somewhere between nonexistent and pathetic.)
Well if he asks for her name she'll say Anya, because that's how it sounds. Kinda. I don't hate it. But Victor can be all "Like Anya with an ñ?" And she would be all "OMG YES".
It all depends on what you want to write though. As a Spanish native speaker I kind of put tildes everywhere I know they are supposed to go, lol.
I know that I'll use whatever chance to have Anya prattle in Spanish and make people frown at her, but hey, we can always do the [now they're talking in Spanish] (stupid LJ) trick if you want to save face ;)
I think they actually addressed the loss of Anya's powers in a Spider-Man/Arana one-shot a bit after her first series ended. There was stuff I barely understand about her giving up her hunter powers and leaving her with just the powers she got from the carapace. I don't remember the name of it, but it was during the Iron Spider era. I think that should answer your questions about her powers. :)
Aaaactually I think Anya still had her powers during Grim Hunt, which happens totally after the Civil War, so her losing her powers during Heart of the Hunter wouldn't make sense. Then again, nothing about her powers makes sense, in all honesty.
There's also the fact the writers of Young Allies and Spider-Girl didn't know why she was powerless, but they just rolled with it.
Trust me, all she has in Grim Hunt is her SHIELD training. The book I'm thinking of is this guy: Spider-Man/Arana: The Hunter Revealed. It's pretty good, despite the still mostly hilarious Iron Spider costume.
I was talking about that, I lost track of all the Araña titles. I did read that but it didn't really seem like she had lost her powers. Eh, there's the theory that the fact she has the tattoo might mean she still has powers, but I don't even know anymore. Anya herself tells Rikki in YA 1 she doesn't know why she lost her powers so...
Comments 8
Narrative will also depict her as Anya unless someone is intentionally calling her Aña, such as her father, but teachers are free to notice her name has a letter they aren't used to if they want to.
Do you think Victor would say it Aña due to the bilingual factor? I promise I'm not in love with typing tildes, but it seems IC for him to say/spell it the traditional way. (And to speak spanish to her if she does to him, save for the tiny fact *my* Spanish is somewhere between nonexistent and pathetic.)
Reply
It all depends on what you want to write though. As a Spanish native speaker I kind of put tildes everywhere I know they are supposed to go, lol.
I know that I'll use whatever chance to have Anya prattle in Spanish and make people frown at her, but hey, we can always do the [now they're talking in Spanish] (stupid LJ) trick if you want to save face ;)
Reply
Reply
Reply
Reply
There's also the fact the writers of Young Allies and Spider-Girl didn't know why she was powerless, but they just rolled with it.
By now I'm willing to believe anything, really.
Reply
Reply
But yeah she won't talk about it anyway XD
Reply
Leave a comment