Cartes postales: mémoires d’hommes

[nurievv]

Тихо и меланхолично переводится текст про Капри. В книге закладками лежат открытки (открытки - давняя страсть с детства, когда их было много-много самых разных). Сейчас складывается почему-то - небольшие кусочки картона дарят, в основном, мужчины. Даже не в основном, а только. Поэтому те три, что покоятся в книге, хочется в шутку и с полугрустной

Comments

[somin]

Пятая открытка тоже где-то в пути ;)
Люблю старые открытки, надеюсь, в Германии их много... :)

[nurievv]

Спасибо, за открытку ;). Довоенные открытки - настоящая антикварная редкость в Германии, продаются лишь на аукционах, по-моему. А вот в Марбурге есть маленький магазинчик с бабушкой-продавщицей, она прямо-таки из фильмов Миядзаки (как колдунья из "Унесенных призраками"), там продают открытки, которые мжно назвать просто старыми, очень дорогие, но такие красивые.

[urs_sonam]

:) так приятно читается...
тоже есть страсть к открыткам. из последнего - на столе карточка из Индии "for la_rasta. Delhi". а так - целая дверь в открытках из разных уголков :)

[nurievv]

Да, это как кусочки - не всегда твоего прошлого, настоящего, но иногда именно твоего будущего

[urs_sonam]

да. очень интересные кусочки :)

отклоняясь от темы: предлагаю собраться тебе, Ире (fream) и мне (ну, и далее - на ваше усмотрение) с целью приятной беседы и не менее приятного распития чилийского :) м? :)

[nurievv]

Здорово! Надо обмозговать. А Ира в городе? Кажется, она собиралась в какое-то путешествие, хотя, может, только кажется