Любопытно. Я вот задумался: есть ли что-то оранжевое в Стране Оз Баума?
Навскиду вспомнилась Генерал Джинджер: имя Jinjur созвучно слову Ginger (имбирь, имбирный, рыжий). Я проверил по тексту, но к моему удивлению, ничего рыжего в облике Джинджер не обнаружилось. На рисунках Нила она брюнетка, а по описанию в Озовской энциклопедии (oz.wikia.com) Джинджер наоборот блондинка.
Затем я вспомнил Рыжую Риру, колдунью из последней Баумовской сказки "Глинда из Страны Оз". И снова мимо! Википедия сообщает, что в изначальной рукописи Баума Рыжая Рира (Red Reera / Reera the Red) была не рыжеволосой красавицей, а скелетоподобным существом с горящими красными глазами (red eyes) в глазницах черепа. То есть, Red здесь не рыжая, а красная.
Comments 3
Я вот задумался: есть ли что-то оранжевое в Стране Оз Баума?
Навскиду вспомнилась Генерал Джинджер: имя Jinjur созвучно слову Ginger (имбирь, имбирный, рыжий). Я проверил по тексту, но к моему удивлению, ничего рыжего в облике Джинджер не обнаружилось. На рисунках Нила она брюнетка, а по описанию в Озовской энциклопедии (oz.wikia.com) Джинджер наоборот блондинка.
Затем я вспомнил Рыжую Риру, колдунью из последней Баумовской сказки "Глинда из Страны Оз". И снова мимо! Википедия сообщает, что в изначальной рукописи Баума Рыжая Рира (Red Reera / Reera the Red) была не рыжеволосой красавицей, а скелетоподобным существом с горящими красными глазами (red eyes) в глазницах черепа. То есть, Red здесь не рыжая, а красная.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment