Интервью с Татьяной Толстой

[obormotkina]

Великолепно, блестяще (предупреждаю: очень много букв)

...Интеллигента обидеть может всякий. А народу глупость простительна: так, Захар Прилепин, народный любимец, пишет: «полуостров Сахалин

Comments

[tallen]

Интересно, спасибо.

[spamsink]

Ну Толстая даёт, с глузду съехала совсем! "подсечно-огневое Захар" - это греко-еврейское имя, подсечно-огневые его знать не знали.

[obormotkina]

В сознании современного человека это имя "старинное, народное" (поддерживается, например, образом крепостного Захара из романа "Обломов", входящего в школьную программу по литературе).

Поиск по Яндексу тоже выдаёт интерсную картину ассоциативных представлений современного носителя русского языка:
"Вместе с «Захар» ищут
прохор тарас игнат
макар назар степан
семен матвей федор"

[spamsink]

Старинное-то народное, но христианское, а "подсечно-огневое" ассоциируется с язычеством и угро-финскостью.

[obormotkina]

это у Вас ассоциативная база богатая, выше, чем у среднего носителя русского языка