"САЙОНАРА" (Да, опять японцы)

[obrig]

Текст на песню группы "BUCK-TICK" (какой же ещё?) "Mienai Mono wo Miyou to Suru Gokai Subete Gokai da" (я не знаю, что это значит).


"САЙОНАРА!"

Наверное, пришла пора
Поговорить серьёзно.
Пора была ещё вчера,
И завтра будет поздно.

Я терпел и выносил,
Нету больше моих сил
Что ещё осталось мне?

О, боги, как же я устал
Всё время быть неправым,
Чего б ни сделал, ни скаал,
Но я нашёл управу!

И теперь без лишних слов
Я сказать тебе готов:

Сайонара! Я ухожу,
И пусть будет судьба нелегка,
Сайонара! Зла не держу,
Но любить буду я издалека!
Сайонара!

Ах, какой плохой я,
Встретился я тебе на беду!
Что ж, найди получше,
Может, и я другую найду!

Я терпел и выносил,
Нету больше моих сил
Что ещё осталось мне?

И теперь без лишних слов
Я сказать тебе готов:

Сайонара! Я ухожу,
И пусть будет судьба нелегка,
Сайонара! Зла не держу,
Но любить буду я издалека!

Сайонара! Гудбай, май лав!
Наша лодка давно да на мели.
Сайонара! И все дела -
Разошлись, как в морях а корабли!
Сайонара!

Досвиданья!
Ухожу я!
И любить буду издалека!

(10.03.2019)