Один день в гостях у Кустурицы
Привет! Меня зовут Аня, мне 27 лет, последние 4 из них я живу в Сербии, работаю переводчиком-фрилансером и путешествую по Балканам и не только. Полтора года назад я показывала свой студенческий день, потом рабочий день на Белградской книжной ярмарке и день по дороге в Стамбул.
На этот раз речь опять пойдет о путешествии. Весной ко мне в гости приезжала мама, и мы поехали к морю, сделав остановку на юго-западе Сербии, в этноселе Эмира Кустурицы. На календаре было 8 мая, наш второй день в Мечавнике (он же Дрвенград, он же Кюстендорф). Мы прогуляемся по селу-отелю, полюбуемся горными пейзажами, прокатимся по узкоколейке, на которой снимали "Жизнь как чудо", пообщаемся с четвероногими старожилами и немного пофилософствуем о времени.
1. Мы собирались встать в 5 утра, чтобы увидеть рассвет, но природа в это время еще не думала просыпаться. Зато в 6 меня разбудил мамин крик: "Смотри, скорее, какая красота!" Долину напротив заволокло туманом.
2. Мы вышли на улицу - а это и не туман вовсе, а облака! Раньше я такое видела только на фотографиях.
3. Пока мы любовались, у нас образовалась компания: собаки, кажется, были счастливы, обнаружив людей, которые уже проснулись.
4. Из-за горы выглянуло солнце и "подсветило" облака.
5. "Ну чего вы там рассматириваете? Может, пойдем погуляем?"
6. В самом деле, почему бы и не погулять, подумали мы. "Провожатые" не отставали ни на шаг.
7. Мы поднимаемся вверх по холму к центру "села". Пятиминутка истории: Кустурица заметил холм Мечавник во время съемок фильма "Жизнь как чудо": здесь почти всегда было солнечно, но не было ни одного дома. После окончания съемок режиссер купил Мечавник, чтобы построить здесь собственный "город". Деревянные дома, традиционные для этой части Сербии, свозились сюда из окрестностей в разобранном виде, но смотрятся так органично, что трудно поверить, что всего несколько лет назад их здесь не было.
8. Это самый большой дом - хозяйский, за ограду нам нельзя.
9. А это главная улица - здесь еще ни души.
10. Деревянная церковь святого Саввы.
11. Сделав круг, возвращаемся к своему домику.
12. Мы оставили собак любоваться облаками, а сами пошли досматривать утренние сны.
13. Мама всем своим видом показывает, как хочется спать.
14. Время:
15. Примерно через час нас разбудил лай за окном. А наши "провожатые", оказывается, все это время протусовались на террасе.
16. Облака между тем в нерешительности зависли между небом и землей.
17. А у нас по плану программа "Мы бодры и веселы". С месяц назад я начала сознательно дружить со спортом, и по утрам у меня короткий, но все же бег. По склону холма, который вы видели на 4-ой фотографии, петляет тропинка, вдоль которой расставлены примитивные орудия простые сооружения для занятий спортом под открытым небом. Я пробежала по тропинке вниз, а при подъеме обратно крутила руками, махала ногами и прочая, прочая, что советовали инструкции на деревянных щитах.
18. Вот, например, упражнение с дивным названием "ходање по балвану". С ним я справилась легко, вот бы так со всеми "балванами" в жизни.
19. А между тем в горах только началась весна, все цветет и пахнет.
20. После зарядки можно позволить себе пожрать завтрак чемпиона. Еда домашняя и очень вкусная, хочется попробовать все!
21. Ресторан, в котором едят гости отеля, на мой скромный вкус, удачно сочетает в себе местный колорит и все, что должно быть в хорошем ресторане.
22. На нас произвели впечатление бутылки с вековой недельной пылью.
23. "У Танюши дел немало..." Меньше чем через час мы выписываемся из отеля, хочется в последний раз воспользоваться благами, которые дает "прописка". После завтрака заскочили в бассейн. У нас было всего полчаса, но, как оказалось, за это время можно успеть и поплавать, и посидеть в гидромассажной ванне.
24. И даже свериться с ежедневником. Мне проще переносить список дел из головы на бумагу. А еще я каждое утро записываю скромные результаты своих занятий спортом.
25. Из окна бассейна видна "городская тюрьма" с броским названием "Гуманизм и Возрождение". В ней высочайшим решением Кустурицы сидят Буш-младший и... эмм, я-не-опознала-кто.
26. Обратно в наш временный дом - собирать вещи. На главной улице уже кипит жизнь. Обратите внимание, мостовые здесь сделаны из старых деревянных шпал. Запах дерева - первое, что я почувствовала, попав в Мечавник.
27. Собрались и идем сдавать ключ. Он, кстати, тоже оформлен отлично. Люблю такое внимание к деталям.
28. Сдали ключ, оставили вещи, сфотографировались на память.
29. Дальше мы идем вниз по склону холма, на станцию Мокра-Гора (она виднеется за деревьями). Оттуда примерно через час отправляется туристический поезд, на котором мы поедем по исторической узкоколейке, так называемой шарганской "восьмерке".
30. Продолжаю радоваться весеннему цветению.
31. По шпалам к станции. Дорога идет мимо кладбища - это, по-моему, очень по-балкански.
32. Вот и она, станция Мокра-Гора.
33. Часы показывают, что у нас в запасе еще полчаса. Табличка сверху предупреждает: "Осторожно, поезд!"
34. Раз ждать, то ждать под кофе. В правильных местах к турецкому кофе подают рахат-лукум.
35. Еще одна историческая пятиминутка. Шарганская "восьмерка" - проходящая через гору Шарган узкоколейка, которой в свое время была отведена стратегическая роль - соединить железные дороги Западных и Восточных Балкан. Проектировщики не учли лишь одного: 300-метрового перепада высот, из-за которого весь план строительства мог пойти насмарку. Чтобы преодолеть его, дорогу проложили по склону горы изгибами, зрительно напоминающими восьмерку. Шарганская узкоколейка уникальна для Европы по количеству мостов и тоннелей для такой небольшой протяженности. Последних здесь 20, самый длинный - 1660 м. В 1974 году "восьмерка" была признана нерентабельной, и движение по ней прекратилось. В 1998 году железную дорогу отреставрировали и запустили по ней туристические поезда. Сейчас это одно из самых посещаемых мест в Сербии, а мировую известность ему принес фильм "Жизнь как чудо".
36. Дежурная по станции в красной фуражке - как в песне сербского барда Джордже Балашевича. Это значит, что наш поезд прибывает на станцию.
37. Подошел. К поезду тут же слетелась толпа детей - школьная экскурсия. Я успела снять этюд "Мальчик в гипсе лезет под поезд".
38. Поехали!
39. Вид на долину, в которой утром лежали облака.
40. Первая остановка.
41. Дети высыпали из поезда и убежали за мороженым, а я зашла внутрь вагона. Это отреставрированный специально для туристов старый поезд. Название соответствующее - "Ностальгия".
42. На этой станции тоже все в порядке с собаками.
43. Едем дальше.
44. Два из двадцати шарганских тоннелей.
45. Следующая станция. Поднимаемся в беседку на скале в поисках вида.
46. И он там был. Вдалеке виднеются деревянные крыши Мечавника.
47. Вид вниз, на станцию Ятаре. Википедия говорит, что по статистике на этой станции никто никогда не купил билета. За все время работы "восьмерки" здесь не село на поезд и не вышло ни одного пассажира.
48. Вторая станция оказалась последней - увы, в Голубичи нас не повезли. По дороге обратно поезд сделал несколько остановок у смотровых площадок. Предупредили бы заранее, я бы не мучалась с фотоаппаратом на ходу.
49. Вид на "нашу" долину, Мечавник справа.
50. Церквушка с высоты выглядит как игрушечная.
51. Мы вернулись на станцию Мокра-Гора. Фотографирую маму на память.
52. И назад в Дрвенград - вверх по лестнице, которой не видно конца. Это только кажется, что я позирую для жж-шечки, на самом деле фотография была лишь поводом передохнуть.
53. А погода между тем намекает, что стоило бы поторопиться.
54. Время обеда не просто пришло, а прошло: вернувшись в Дрвенград, мы пошли прямиком в ресторан. Не в тот, что был утром. Как в любом уважающем себя балканском поселении, в Мечавнике к вопросу еды подходят обстоятельно: здесь два ресторана и одна кондитерская.
55. Свежий горный воздух очень способствует аппетиту, о чем свидетельствует наш "скромный обед".
56. Время:
57. Мы закругляемся и топаем по улице Иво Андрича за своими вещами, чтобы успеть на автобус в город Ужице - оттуда мы уезжаем ночным поездом в Черногорию.
58. Вышли за ворота - а там снова реальная Сербия.
59. Вот на этом перекрестке мы остались ждать автобуса, но не дождались: притормозил местный таксист и предложил отвезти нас в город по цене билета на автобус - это довольно распространенная практика. Помимо нас, в машине уже был один пассажир.
60. И вот мы на вокзале в Ужице - добрались намного быстрее, чем рассчитывали. Наш поезд уходит в полночь. Что делать четыре с половиной часа в одном из самых неприглядных сербских городов - большой вопрос. Стало понятно, что, если первая половина дня была про то, как каждые пять минут сделать насыщенными, то вторая будет про то, как бесконечно тянутся часы.
61. Погуляли вдоль реки, пока не стемнело. Она называется Джетиня, то есть Детская. По одной версии, которую я слышала, ее так назвали за чистоту, по второй, турки бросали в нее сербских детей. Первая мне явно симпатичнее.
62. Да, город Ужице не отличается красотой.
63. Как сделать мучительное ожидание менее мучительным? Мой рецепт - найти хорошее кафе. В Ужице оно есть, в двух шагах от вокзала - оформление, соответственно, тематическое. Так перерыв между двумя поездами мы провели в третьем поезде.
64. Я пыталась работать, мама пыталась читать, но, честно говоря, получалось плохо - усталость давала о себе знать.
65. И ближе к одиннадцати мы сдались - решили дождаться поезда на вокзале и попробовать вздремнуть на вещах. Счет я сфотографировала из-за цены - два чая в сербской провинции стоят 140 динаров, то есть что-то около 50 рублей.
66. Последний снимок дня - вокзал в Ужице, в том же социалистическо-бетонном стиле, что и весь город.
В поезде дело приняло неожиданный оборот - в борьбе за места пришлось ругаться с сотрудниками сербских железных дорог, и тут уж было не до фотографий. Будете в Сербии - не связывайтесь с местными железными дорогами. Ну разве что с шарганской "восьмеркой" :)
На этот раз речь опять пойдет о путешествии. Весной ко мне в гости приезжала мама, и мы поехали к морю, сделав остановку на юго-западе Сербии, в этноселе Эмира Кустурицы. На календаре было 8 мая, наш второй день в Мечавнике (он же Дрвенград, он же Кюстендорф). Мы прогуляемся по селу-отелю, полюбуемся горными пейзажами, прокатимся по узкоколейке, на которой снимали "Жизнь как чудо", пообщаемся с четвероногими старожилами и немного пофилософствуем о времени.
1. Мы собирались встать в 5 утра, чтобы увидеть рассвет, но природа в это время еще не думала просыпаться. Зато в 6 меня разбудил мамин крик: "Смотри, скорее, какая красота!" Долину напротив заволокло туманом.
2. Мы вышли на улицу - а это и не туман вовсе, а облака! Раньше я такое видела только на фотографиях.
3. Пока мы любовались, у нас образовалась компания: собаки, кажется, были счастливы, обнаружив людей, которые уже проснулись.
4. Из-за горы выглянуло солнце и "подсветило" облака.
5. "Ну чего вы там рассматириваете? Может, пойдем погуляем?"
6. В самом деле, почему бы и не погулять, подумали мы. "Провожатые" не отставали ни на шаг.
7. Мы поднимаемся вверх по холму к центру "села". Пятиминутка истории: Кустурица заметил холм Мечавник во время съемок фильма "Жизнь как чудо": здесь почти всегда было солнечно, но не было ни одного дома. После окончания съемок режиссер купил Мечавник, чтобы построить здесь собственный "город". Деревянные дома, традиционные для этой части Сербии, свозились сюда из окрестностей в разобранном виде, но смотрятся так органично, что трудно поверить, что всего несколько лет назад их здесь не было.
8. Это самый большой дом - хозяйский, за ограду нам нельзя.
9. А это главная улица - здесь еще ни души.
10. Деревянная церковь святого Саввы.
11. Сделав круг, возвращаемся к своему домику.
12. Мы оставили собак любоваться облаками, а сами пошли досматривать утренние сны.
13. Мама всем своим видом показывает, как хочется спать.
14. Время:
15. Примерно через час нас разбудил лай за окном. А наши "провожатые", оказывается, все это время протусовались на террасе.
16. Облака между тем в нерешительности зависли между небом и землей.
17. А у нас по плану программа "Мы бодры и веселы". С месяц назад я начала сознательно дружить со спортом, и по утрам у меня короткий, но все же бег. По склону холма, который вы видели на 4-ой фотографии, петляет тропинка, вдоль которой расставлены примитивные орудия простые сооружения для занятий спортом под открытым небом. Я пробежала по тропинке вниз, а при подъеме обратно крутила руками, махала ногами и прочая, прочая, что советовали инструкции на деревянных щитах.
18. Вот, например, упражнение с дивным названием "ходање по балвану". С ним я справилась легко, вот бы так со всеми "балванами" в жизни.
19. А между тем в горах только началась весна, все цветет и пахнет.
20. После зарядки можно позволить себе пожрать завтрак чемпиона. Еда домашняя и очень вкусная, хочется попробовать все!
21. Ресторан, в котором едят гости отеля, на мой скромный вкус, удачно сочетает в себе местный колорит и все, что должно быть в хорошем ресторане.
22. На нас произвели впечатление бутылки с вековой недельной пылью.
23. "У Танюши дел немало..." Меньше чем через час мы выписываемся из отеля, хочется в последний раз воспользоваться благами, которые дает "прописка". После завтрака заскочили в бассейн. У нас было всего полчаса, но, как оказалось, за это время можно успеть и поплавать, и посидеть в гидромассажной ванне.
24. И даже свериться с ежедневником. Мне проще переносить список дел из головы на бумагу. А еще я каждое утро записываю скромные результаты своих занятий спортом.
25. Из окна бассейна видна "городская тюрьма" с броским названием "Гуманизм и Возрождение". В ней высочайшим решением Кустурицы сидят Буш-младший и... эмм, я-не-опознала-кто.
26. Обратно в наш временный дом - собирать вещи. На главной улице уже кипит жизнь. Обратите внимание, мостовые здесь сделаны из старых деревянных шпал. Запах дерева - первое, что я почувствовала, попав в Мечавник.
27. Собрались и идем сдавать ключ. Он, кстати, тоже оформлен отлично. Люблю такое внимание к деталям.
28. Сдали ключ, оставили вещи, сфотографировались на память.
29. Дальше мы идем вниз по склону холма, на станцию Мокра-Гора (она виднеется за деревьями). Оттуда примерно через час отправляется туристический поезд, на котором мы поедем по исторической узкоколейке, так называемой шарганской "восьмерке".
30. Продолжаю радоваться весеннему цветению.
31. По шпалам к станции. Дорога идет мимо кладбища - это, по-моему, очень по-балкански.
32. Вот и она, станция Мокра-Гора.
33. Часы показывают, что у нас в запасе еще полчаса. Табличка сверху предупреждает: "Осторожно, поезд!"
34. Раз ждать, то ждать под кофе. В правильных местах к турецкому кофе подают рахат-лукум.
35. Еще одна историческая пятиминутка. Шарганская "восьмерка" - проходящая через гору Шарган узкоколейка, которой в свое время была отведена стратегическая роль - соединить железные дороги Западных и Восточных Балкан. Проектировщики не учли лишь одного: 300-метрового перепада высот, из-за которого весь план строительства мог пойти насмарку. Чтобы преодолеть его, дорогу проложили по склону горы изгибами, зрительно напоминающими восьмерку. Шарганская узкоколейка уникальна для Европы по количеству мостов и тоннелей для такой небольшой протяженности. Последних здесь 20, самый длинный - 1660 м. В 1974 году "восьмерка" была признана нерентабельной, и движение по ней прекратилось. В 1998 году железную дорогу отреставрировали и запустили по ней туристические поезда. Сейчас это одно из самых посещаемых мест в Сербии, а мировую известность ему принес фильм "Жизнь как чудо".
36. Дежурная по станции в красной фуражке - как в песне сербского барда Джордже Балашевича. Это значит, что наш поезд прибывает на станцию.
37. Подошел. К поезду тут же слетелась толпа детей - школьная экскурсия. Я успела снять этюд "Мальчик в гипсе лезет под поезд".
38. Поехали!
39. Вид на долину, в которой утром лежали облака.
40. Первая остановка.
41. Дети высыпали из поезда и убежали за мороженым, а я зашла внутрь вагона. Это отреставрированный специально для туристов старый поезд. Название соответствующее - "Ностальгия".
42. На этой станции тоже все в порядке с собаками.
43. Едем дальше.
44. Два из двадцати шарганских тоннелей.
45. Следующая станция. Поднимаемся в беседку на скале в поисках вида.
46. И он там был. Вдалеке виднеются деревянные крыши Мечавника.
47. Вид вниз, на станцию Ятаре. Википедия говорит, что по статистике на этой станции никто никогда не купил билета. За все время работы "восьмерки" здесь не село на поезд и не вышло ни одного пассажира.
48. Вторая станция оказалась последней - увы, в Голубичи нас не повезли. По дороге обратно поезд сделал несколько остановок у смотровых площадок. Предупредили бы заранее, я бы не мучалась с фотоаппаратом на ходу.
49. Вид на "нашу" долину, Мечавник справа.
50. Церквушка с высоты выглядит как игрушечная.
51. Мы вернулись на станцию Мокра-Гора. Фотографирую маму на память.
52. И назад в Дрвенград - вверх по лестнице, которой не видно конца. Это только кажется, что я позирую для жж-шечки, на самом деле фотография была лишь поводом передохнуть.
53. А погода между тем намекает, что стоило бы поторопиться.
54. Время обеда не просто пришло, а прошло: вернувшись в Дрвенград, мы пошли прямиком в ресторан. Не в тот, что был утром. Как в любом уважающем себя балканском поселении, в Мечавнике к вопросу еды подходят обстоятельно: здесь два ресторана и одна кондитерская.
55. Свежий горный воздух очень способствует аппетиту, о чем свидетельствует наш "скромный обед".
56. Время:
57. Мы закругляемся и топаем по улице Иво Андрича за своими вещами, чтобы успеть на автобус в город Ужице - оттуда мы уезжаем ночным поездом в Черногорию.
58. Вышли за ворота - а там снова реальная Сербия.
59. Вот на этом перекрестке мы остались ждать автобуса, но не дождались: притормозил местный таксист и предложил отвезти нас в город по цене билета на автобус - это довольно распространенная практика. Помимо нас, в машине уже был один пассажир.
60. И вот мы на вокзале в Ужице - добрались намного быстрее, чем рассчитывали. Наш поезд уходит в полночь. Что делать четыре с половиной часа в одном из самых неприглядных сербских городов - большой вопрос. Стало понятно, что, если первая половина дня была про то, как каждые пять минут сделать насыщенными, то вторая будет про то, как бесконечно тянутся часы.
61. Погуляли вдоль реки, пока не стемнело. Она называется Джетиня, то есть Детская. По одной версии, которую я слышала, ее так назвали за чистоту, по второй, турки бросали в нее сербских детей. Первая мне явно симпатичнее.
62. Да, город Ужице не отличается красотой.
63. Как сделать мучительное ожидание менее мучительным? Мой рецепт - найти хорошее кафе. В Ужице оно есть, в двух шагах от вокзала - оформление, соответственно, тематическое. Так перерыв между двумя поездами мы провели в третьем поезде.
64. Я пыталась работать, мама пыталась читать, но, честно говоря, получалось плохо - усталость давала о себе знать.
65. И ближе к одиннадцати мы сдались - решили дождаться поезда на вокзале и попробовать вздремнуть на вещах. Счет я сфотографировала из-за цены - два чая в сербской провинции стоят 140 динаров, то есть что-то около 50 рублей.
66. Последний снимок дня - вокзал в Ужице, в том же социалистическо-бетонном стиле, что и весь город.
В поезде дело приняло неожиданный оборот - в борьбе за места пришлось ругаться с сотрудниками сербских железных дорог, и тут уж было не до фотографий. Будете в Сербии - не связывайтесь с местными железными дорогами. Ну разве что с шарганской "восьмеркой" :)