Иерусалимские совы, год спустя
Всем привет. Я Марина-Шунра из Иерусалима. Год назад я запротоколировала наш день первый раз, 6 марта 2013 года. И мне понравилось ;) Правда, следующие попытки сделать это несколько раз проваливались. Но вот нашелся концептуальный повод - прошел год с момента первой публикации. И я эту важную дату не упустила.
За год в нашей жизни, безусловно, произошли разные изменения, но в целом все осталось по-старому - мы все так же делаем вид, что работаем и воспитываем ребенка, балуем Кота и стараемся хорошо проводить время а квартиру я не убирала с прошлого Песаха, поэтому любителям порядка лучше под кат не заглядывать. Можно посмотреть, как оно у нас получается.
06 марта 2014 года. Иерусалим
1. Что абсолютно не изменилось за прошедший год, так это моя (не)способность сконцентрироваться сразу после подъема:
2. Зато КотЬ вполне сконцентрирован на своей цели - получить утреннюю порцию рыбы. Муж (все тот же o-aronius), который встал раньше, наверняка уже отдался выдал Коту положенное, но Кота это совершенно не смущает - встали? выдавайте рыбу. Быстро!
3. Утренние водные процедуры остаются за кадром. А сейчас переходим на кухню. Кухонная дверь в порыве материнского энтузиазма была украшена упоминаниями близких членов семьи. Только собаку, которую нам периодически сдают на хранение родители мужа, мы уже поленились повесить (и не говорите, что это потому, что Кошки не любят собак!). Завтрак запротоколировать забыла. Но подозреваю, что читатели не сильно расстроятся.
4. Мне сегодня нужно съездить на рабочую встречу, но до этого еще можно успеть немного поработать - надо воспользоваться моментом, пока ребеночек еще дрыхнет.
Включаю комп. Первым делом смотрю погоду. Жить можно. Хотя на мой взгляд, могло бы быть и побольше градусов!
5. o-aronius вкалывает в поте лица, кажется, имеет что-то сказать в ЖЖ
6. А я для начала регистрирую открытки, которые пришли по проекту Postcrossing (и заодно заказываю себе еще адресов на рассылку)
7. Теперь таки поработать - надо вычитать текст. По дороге успеваю обсудить с подругой последние детали публикации нашего материала на ее сайте, ответить на пару комментов в ЖЖ... А потом просыпается дочка, и становится немного не до чего.
8. Так, пора на выход. И теперь можно еще раз представиться - Марина-Шунра (Шунра - это дикий (камышовый) кот на иврите), мне 38 лет, 7-й год живу в Иерусалиме (и 8-й в Израиле). Муж - Евгений (он же o-aronius). Дочку зовут Дина-Александра (она же Тигрис), Кота - КотЬ (полное наименование - Зверь, именуемый КотЬ).
Работаем мы фрилансерами в разных проектах, связанных с распространением информации о еврейской культуре и религии на русском языке (пишем учебные и учебно-методические пособия для еврейских школ и образовательных программ, переводим книжки на еврейские темы, пишем статьи, читаем лекции...), ну и не только - кто девушку ужинает, тот ее и танцует (в пределах разумного!)
9. Тайминг. Мне пора вылетать на метле выходить на автобус.
На автобус я успела, но не на тот (зато по дороге встретила подругу - rikin, что всегда приятно). Пришлось взять такси. Таксист, правда, не твердо знал, как проехать туда, куда мне нужно было. Так что еще пришлось пройтись пешком (там такой район, что мы бы прокрутились по улицам с односторонним движением еще минут 20 как минимум).
10. Успела!
11. И даже чуть раньше назначенного времени:
12. На обратном пути захожу на почту - оплатить счет и купить марок для postcrossing'a (Еще заскакиваю в наш районный хозяйственный - отдать долг, в прошлый раз не хватило наличности, а кредитку в этом магазине не принимают).
13. А затем - в супермаркет. У нас на носу праздник Пурим, если кто не в курсе, так что я запасаюсь...
Правда, за выходные запасы как-то быстро закончились... Надо пополнять.
14. Уже почти на подходе к дому выяснилось, что разобрали нашу ближайшую детскую площадку.
15. Sweet home!
16. Дома все заняты: ребеночек смотрит "про принцессу, которую заколдовал злой Филин" (c)
17. А o-aronius оторвался от ЖЖ сеет разумное-доброе-вечное
Тут томагочи сказал, что хочет жрать, или сейчас сдохнет на месте - поэтому фоторафии будут только те, которые были в пределах досягаемости (правда, ничего особенного запротоколировано не было).
18. Тем временем Тигриса решила, что балета пока хватит, а она лучше почитает...
19. ... с папой. Но папа как-то отмазался, поэтому она "читала" сама. А я успела разобрать покупки, приготовить пару салатов, один из них употребить (а второй был для Тигрисы, но она в последний момент отказалась, поэтому я его съела вечером) и, кажется, что-то еще, но точно не помню - телефон-то в комнате остался ;)
20. Наконец, мы выходим погулять. Тайминг
21. Вышли!
22. Миндальное дерево почти оцвело, зато уже начали расти новые орешки. Цветение миндаля это то, что примиряет меня с зимой.
23. На площадке встретились со знакомыми. Дети колбасятся:
24. Мамы позируют:
25. А шариком тем временем заинтересовалась уличная кошка. Сначала она подошла к нам узнать, нет ли чего пожрать. А потом...
26. Как говорится в популярной израильской детской книжке: "Такова судьба всех шариков" (в книжке кошка тоже лопнула один из шариков, только он был фиолетового цвета).
27. Ближе к 18 становится прохладно. И мы возвращаемся домой, прихватив с собой знакомых:
28. Попили чаю, согрелись, дети поиграли... с мамами...
29. Около 18-30 вечера. Гости уходят, а ребенок тянется к знаниям:
30. КотЬ вышел из Внутренней Монголии, куда удалился на время прихода гостей:
31. Время 18-45. Пока ребеночек сам себя развлекает, муж продолжает сидеть в ЖЖ работать, я перестилаю постель и загружаю стиральную машину.
32. Разбираю уже высохшее. Пользуясь случаем, передаю привет, dingir, подарившей мне эту сумку! ;)
33. На ужин у нас запланировала цветная капуста и оставшаяся со вчерашнего дня курица.
34. Дина-Александра сказала, что Пегаса, взлетевшего выше солнца, тоже надо запротоколировать.
Партия сказала: Надо! Комсомол ответил...
35. Тем временем ужин готов.
За ужином мы решаем, что раз у меня завтра нет учебы (я недавно пошла учиться по пятницам, но сейчас у нас каникулы, и я совершенно свободен), то надо куда-нибудь выбраться погулять всей семьей. Соответственно, частично к Шабату надо подготовиться заранее.
36. o-aronius с Тигрисой готовят еду (Тигриса поддерживает папу морально - она слушает сказку, изображая параллельно, что "она едет в спальном вагоне"):
37. А нам с Котом надо прибрать в салоне:
38. Вуаля! А вторую половину салона я привести в порядок поленилась, поэтому я вам ее не покажу!
39. Время:
40. Долой кухонное рабство!
41.КотЬ наелся курицы и теперь отдыхает
42. Между делом проверяю почту:
43. o-aronius"у пришла в голову мысль, и он ее думает:
44. А Динка попросила перед сном показать ей "фильм про тигров".
Правда, мы не расчитали, что показываемый кусок превышает норму единоразового вытыкания в монитор, а потом еще я вспомнила, что обещала показать мультик на про шарики (по книжке, которую мы сегодня на прогулке вспоминали).
45. А еще надо папе обязательно помочь погонять шарики
46. Так что отбой несколько подзадержался
47. Водные процедуры окончены
48. Сказка (три) на ночь
49. Пока ребеночек окончательно засыпает, у мамы есть время для своих сказок.
Это книга профессора Давида Асафа о проишествиях в разных хасидских дворах, которые сильно подмачивали им репутацию (как в глазах самих хасидов, так и других течений иудаизма) - как интерпретировали происходящее современники, и как оно интерпретируется на протяжении истории.
50. Наконец-то! (с)
51. И даже не сильно выбились из графика:
52. "Переплыть еще одну реку"
53. Сгрузить фотографии ОМД и сделать первый разбор полетов
54. Das ist genug
55. КотЬ тоже считает, что пора спать
56. Ну, в общем, да. Тем более, что на завтра у нас было напланировано планов громадье. И мы даже их выполнили. Но это уже другой мой день :)
Всем спасибо за внимание.
В следующем году в Иерусалиме! 6 марта выпадает на пятницу, а после захода солнца фотографировать я не смогу (хотя как раз начнется самое интересное), так что надо будет придумать другой повод для публикации. Начинайте волноваться!
За год в нашей жизни, безусловно, произошли разные изменения, но в целом все осталось по-старому - мы все так же делаем вид, что работаем и воспитываем ребенка, балуем Кота и стараемся хорошо проводить время а квартиру я не убирала с прошлого Песаха, поэтому любителям порядка лучше под кат не заглядывать. Можно посмотреть, как оно у нас получается.
06 марта 2014 года. Иерусалим
1. Что абсолютно не изменилось за прошедший год, так это моя (не)способность сконцентрироваться сразу после подъема:
2. Зато КотЬ вполне сконцентрирован на своей цели - получить утреннюю порцию рыбы. Муж (все тот же o-aronius), который встал раньше, наверняка уже отдался выдал Коту положенное, но Кота это совершенно не смущает - встали? выдавайте рыбу. Быстро!
3. Утренние водные процедуры остаются за кадром. А сейчас переходим на кухню. Кухонная дверь в порыве материнского энтузиазма была украшена упоминаниями близких членов семьи. Только собаку, которую нам периодически сдают на хранение родители мужа, мы уже поленились повесить (и не говорите, что это потому, что Кошки не любят собак!). Завтрак запротоколировать забыла. Но подозреваю, что читатели не сильно расстроятся.
4. Мне сегодня нужно съездить на рабочую встречу, но до этого еще можно успеть немного поработать - надо воспользоваться моментом, пока ребеночек еще дрыхнет.
Включаю комп. Первым делом смотрю погоду. Жить можно. Хотя на мой взгляд, могло бы быть и побольше градусов!
5. o-aronius вкалывает в поте лица, кажется, имеет что-то сказать в ЖЖ
6. А я для начала регистрирую открытки, которые пришли по проекту Postcrossing (и заодно заказываю себе еще адресов на рассылку)
7. Теперь таки поработать - надо вычитать текст. По дороге успеваю обсудить с подругой последние детали публикации нашего материала на ее сайте, ответить на пару комментов в ЖЖ... А потом просыпается дочка, и становится немного не до чего.
8. Так, пора на выход. И теперь можно еще раз представиться - Марина-Шунра (Шунра - это дикий (камышовый) кот на иврите), мне 38 лет, 7-й год живу в Иерусалиме (и 8-й в Израиле). Муж - Евгений (он же o-aronius). Дочку зовут Дина-Александра (она же Тигрис), Кота - КотЬ (полное наименование - Зверь, именуемый КотЬ).
Работаем мы фрилансерами в разных проектах, связанных с распространением информации о еврейской культуре и религии на русском языке (пишем учебные и учебно-методические пособия для еврейских школ и образовательных программ, переводим книжки на еврейские темы, пишем статьи, читаем лекции...), ну и не только - кто девушку ужинает, тот ее и танцует (в пределах разумного!)
9. Тайминг. Мне пора вылетать на метле выходить на автобус.
На автобус я успела, но не на тот (зато по дороге встретила подругу - rikin, что всегда приятно). Пришлось взять такси. Таксист, правда, не твердо знал, как проехать туда, куда мне нужно было. Так что еще пришлось пройтись пешком (там такой район, что мы бы прокрутились по улицам с односторонним движением еще минут 20 как минимум).
10. Успела!
11. И даже чуть раньше назначенного времени:
12. На обратном пути захожу на почту - оплатить счет и купить марок для postcrossing'a (Еще заскакиваю в наш районный хозяйственный - отдать долг, в прошлый раз не хватило наличности, а кредитку в этом магазине не принимают).
13. А затем - в супермаркет. У нас на носу праздник Пурим, если кто не в курсе, так что я запасаюсь...
Правда, за выходные запасы как-то быстро закончились... Надо пополнять.
14. Уже почти на подходе к дому выяснилось, что разобрали нашу ближайшую детскую площадку.
15. Sweet home!
16. Дома все заняты: ребеночек смотрит "про принцессу, которую заколдовал злой Филин" (c)
17. А o-aronius оторвался от ЖЖ сеет разумное-доброе-вечное
Тут томагочи сказал, что хочет жрать, или сейчас сдохнет на месте - поэтому фоторафии будут только те, которые были в пределах досягаемости (правда, ничего особенного запротоколировано не было).
18. Тем временем Тигриса решила, что балета пока хватит, а она лучше почитает...
19. ... с папой. Но папа как-то отмазался, поэтому она "читала" сама. А я успела разобрать покупки, приготовить пару салатов, один из них употребить (а второй был для Тигрисы, но она в последний момент отказалась, поэтому я его съела вечером) и, кажется, что-то еще, но точно не помню - телефон-то в комнате остался ;)
20. Наконец, мы выходим погулять. Тайминг
21. Вышли!
22. Миндальное дерево почти оцвело, зато уже начали расти новые орешки. Цветение миндаля это то, что примиряет меня с зимой.
23. На площадке встретились со знакомыми. Дети колбасятся:
24. Мамы позируют:
25. А шариком тем временем заинтересовалась уличная кошка. Сначала она подошла к нам узнать, нет ли чего пожрать. А потом...
26. Как говорится в популярной израильской детской книжке: "Такова судьба всех шариков" (в книжке кошка тоже лопнула один из шариков, только он был фиолетового цвета).
27. Ближе к 18 становится прохладно. И мы возвращаемся домой, прихватив с собой знакомых:
28. Попили чаю, согрелись, дети поиграли... с мамами...
29. Около 18-30 вечера. Гости уходят, а ребенок тянется к знаниям:
30. КотЬ вышел из Внутренней Монголии, куда удалился на время прихода гостей:
31. Время 18-45. Пока ребеночек сам себя развлекает, муж продолжает сидеть в ЖЖ работать, я перестилаю постель и загружаю стиральную машину.
32. Разбираю уже высохшее. Пользуясь случаем, передаю привет, dingir, подарившей мне эту сумку! ;)
33. На ужин у нас запланировала цветная капуста и оставшаяся со вчерашнего дня курица.
34. Дина-Александра сказала, что Пегаса, взлетевшего выше солнца, тоже надо запротоколировать.
Партия сказала: Надо! Комсомол ответил...
35. Тем временем ужин готов.
За ужином мы решаем, что раз у меня завтра нет учебы (я недавно пошла учиться по пятницам, но сейчас у нас каникулы, и я совершенно свободен), то надо куда-нибудь выбраться погулять всей семьей. Соответственно, частично к Шабату надо подготовиться заранее.
36. o-aronius с Тигрисой готовят еду (Тигриса поддерживает папу морально - она слушает сказку, изображая параллельно, что "она едет в спальном вагоне"):
37. А нам с Котом надо прибрать в салоне:
38. Вуаля! А вторую половину салона я привести в порядок поленилась, поэтому я вам ее не покажу!
39. Время:
40. Долой кухонное рабство!
41.КотЬ наелся курицы и теперь отдыхает
42. Между делом проверяю почту:
43. o-aronius"у пришла в голову мысль, и он ее думает:
44. А Динка попросила перед сном показать ей "фильм про тигров".
Правда, мы не расчитали, что показываемый кусок превышает норму единоразового вытыкания в монитор, а потом еще я вспомнила, что обещала показать мультик на про шарики (по книжке, которую мы сегодня на прогулке вспоминали).
45. А еще надо папе обязательно помочь погонять шарики
46. Так что отбой несколько подзадержался
47. Водные процедуры окончены
48. Сказка (три) на ночь
49. Пока ребеночек окончательно засыпает, у мамы есть время для своих сказок.
Это книга профессора Давида Асафа о проишествиях в разных хасидских дворах, которые сильно подмачивали им репутацию (как в глазах самих хасидов, так и других течений иудаизма) - как интерпретировали происходящее современники, и как оно интерпретируется на протяжении истории.
50. Наконец-то! (с)
51. И даже не сильно выбились из графика:
52. "Переплыть еще одну реку"
53. Сгрузить фотографии ОМД и сделать первый разбор полетов
54. Das ist genug
55. КотЬ тоже считает, что пора спать
56. Ну, в общем, да. Тем более, что на завтра у нас было напланировано планов громадье. И мы даже их выполнили. Но это уже другой мой день :)
Всем спасибо за внимание.
В следующем году в Иерусалиме! 6 марта выпадает на пятницу, а после захода солнца фотографировать я не смогу (хотя как раз начнется самое интересное), так что надо будет придумать другой повод для публикации. Начинайте волноваться!