"Однажды мы с ним (мужем, археологом О.В.Овсянниковым) - прим.мое) на лошадях, в Шенкурском уезде, в лесном районе, в дождь, ливень страшный, забрались - искали мы какое-то городище. А Олег, значит, пошел собирать информацию в местную деревню, а со мной разговорился местный пастух. Спросил, что мы, собственно, делаем. Я говорю: "Ну вот, муж, говорю… а я, говорю, -- я вот хочу собирать это…". Он говорит: "Слушай, какая у тебя замечательная будет профессия. После пастуха - самая лучшая". Все! Я поняла, что я буду… многое, что было за эти годы на свете. Но… с каждым годом, наоборот, все укрепляюсь: эта вот жизнь - она вся в фольклоре, и я ее поняла".
Друзья, в издательстве ОГИ вышла книга Татьяны Александровны Бернштам, выдающейся, замечательной исследовательницы Русского Севера.
Татьяна Александровна умерла в апреле 2008 года. Всю свою жизнь она посвятила изучению и сохранению традиционных культур русских/восточных славян, их этнокультурной истории. Она родилась в 1937 году, закончила истфак Ленинградского Государственного Университета и сразу же приехала работать в Архангельск.
Если бы не Татьяна Александровна, не ее многолетние исследования, энтузиазм, любовь к Русскому Северу, многие страницы нашей истории остались бы закрыты. Совершенно невозможно переоценить ее вклад в этнографию поморов - это целая эпоха; кроме того, Татьяна Александровна занималась церковной этнографией, анализировала символизм восточнославянского фольклора, изучала роль Русского Севера в духовной истории Руси в целом.
Многочисленные экспозиции, в том числе, организация скансенов, огромная музейная работа, экспедиции, участие в симпозиумах и конференциях, ученые советы и консультации, статьи, монографии, - в самом деле совершенно удивительно, как она работала, сколько всего она успела сделать.
С 1989 года Татьяна Александровна читала лекции (между прочим, и в Сорбонне), и те студенты, которым посчастливилось на них бывать, думаю, запомнили их навсегда.
А мы все можем читать ее книги!