(Untitled)

Jun 14, 2012 17:28

Я сегодня все поняла.

Много лет подряд я сетовала на отсутсвие летних каникул. Длинных праздных дней, пахнущих травой, с ползущим по ноге муравьем, с Тремя мушкетерами, и чтоб всегда было что смотреть по телевизору.

Свершилось, друзья мои. Нет, у меня есть какие-то обязанности и дела. Но это что-то вроде маминого поручения сходить в магазин "Арарат" ( Read more... )

Leave a comment

Comments 90

hiero June 14 2012, 21:31:24 UTC
Кстати, полностью мое ощущение, когда я перечитывал книгу в 20 :-) Прививалось товарищество, это да...

Reply

ogostos June 14 2012, 21:32:39 UTC
а я вот лет с 13 кажется не перечитывала, хотя до того читала практически каждый месяц. И вот здрасьте, приехали:)))))) Открыла для себя много нового:))))

Reply

old_dilettante June 15 2012, 07:24:09 UTC
Я, когда в детстве прочитала в первый раз, то у меня были такие же ощущения. И было дико странно все эти реакции взрослых. Потом поняла: многие ведь и не читали книгу, а видели, что нам этот Хилькевич показал.

А Дюма - он все четко прописывал. И, в принципе, в "Двадцать лет" спустя они за все и поплатились. И до Атоса, кстати, даже дошло, что он пидорас. :)) Да, правда, поздно, но это, как раз таки, для меня было понятно, потому что я часто в Баку пересекалась с армянскими мальчиками и дяденьками из Арменикенда с привитым хроническим инфантилизмом.:)))))

Reply

apraxis June 16 2012, 08:33:40 UTC
а Бояра однажды в интервью сказал, что "мушкетеры это головорезы, но в детстве на это никто не обращает внимания". Нечего читать ТМ в 35 лет, вот что я скажу.

Reply


nicebear June 14 2012, 21:34:55 UTC
это единственная книга, которую я осилила в Ереване этой весной!
20 лет спустя перечитала :)
я как раз хотела спросить такая же это несусветная бредятина в подлиннике или нет ))
только мои чувства к Атосу остались неизменны в результате перечитки :)

Reply

ogostos June 14 2012, 21:42:59 UTC
После подлинника у меня стойкое ощущение, что старикашка Дуйма стебется над героями

Reply

nicebear June 14 2012, 21:49:51 UTC
скорее потакает дурному вкусу массового читателя :)

Reply

ogostos June 14 2012, 21:51:10 UTC
но со стебом, точно тебе говорю:)))

Reply


abizdox June 14 2012, 21:39:43 UTC
К 35ти многое начинаешь переосмыслять. Достаётся всем - даже бедняге Дюма (писателю, на мой вкус, достаточно бульварному:-))

Reply

ogostos June 14 2012, 21:43:49 UTC
вот, кстати, в подлиннике он далеко не бульварен. Стиль мне как раз даже нравится, стеб такой, нелишенный элегантности.

Reply

abizdox June 14 2012, 21:45:44 UTC
Вам, хрансузам, виднее. А мы подлинников не читали. Грамоте не обучены:-)

Reply

ogostos June 14 2012, 21:46:16 UTC
академиев не кончали-с?:))

Reply


kamanin7_6 June 14 2012, 21:40:20 UTC
Не знаю как остальные- я воспитывался на 20 лет спустя. Это шедевр и путевка в жизнь. А эти ваши Три мушкетера- детский сад...
Где это видано- молодой Атос..?!

Нет- только плаха Карла I-го, только Мордаунт!

Reply

ogostos June 14 2012, 21:44:19 UTC
REMEMBER!!!! ум и сила, сила и ум - мои любимые главы:)))

Reply

kamanin7_6 June 14 2012, 21:46:55 UTC
REMEMBER!!! - Да. И Мордаунт из пучины, и Мушкетон с рассказами о принце, утонувшем в бочке мальвазии...

Спасибо, Августа- мне снова тринадцать))

Reply

ogostos June 14 2012, 21:47:41 UTC
а вот мне как-то не совсем:)) Очень меня их аморальное поведение возмущает:)))))

Reply


jane_smith June 14 2012, 21:43:26 UTC
ыыы, Анн, а я Графа Монте-Кристо перечитывала
конкретные летние каникулы

Reply

ogostos June 14 2012, 21:45:50 UTC
NEEEEENC KAIF AAAAAAAAA:))))))))))))))

Reply


Leave a comment

Up