Ninja - Johnnys World he Youkoso
Of all the Johnnys songs out there, I felt that this was one of the most.. important songs in a way to translate. It's ridiculous sure, but it's the company in a nutshell.
You know. Except more flowery.
Lyrics from here, with about five tons of help from poseok . 8D;
-------------------
KANJI
まるで白馬の騎士たちが 整列するみたいに
華麗に踊るステージは 今夜だけのキャッスル
中世から甦る ロマンティックなカーニバル
僕はKING 君はQUEENになれ
眠れない夜には 誰も窓の空を眺め
夢見る世界がある
Welcome! （ようこそ）
素敵な愛のパラダイス時間の国
Welcome! （ようこそ）
ハートのドアを開ければジャニーズワールド*
もしも伝統の急転 でも照らされるみたいに
情熱的な口付けは勇気ある者達へ
目の前にはマスカレの音と光のファンタジー
僕は鳥に 君は魚になれ
憧れの世界をそっと 形にしてみれば
いつでもお伽話
Welcome! （ようこそ）
このまま全て忘れて楽しめばいい
Welcome! （ようこそ）
心の中のかわらずジャニーズワールド**
Repeat *
Repeat **
ROMAJI
Marude hakuba no kishi tachi ga seiretsu suru mitai ni
Karei ni odoru suteeji wa konya dake no kyassuru
Chuusei kara yomigaeru romantikku na kaanibaru
Boku wa KING-kun ha QUEEN ni nare
Nemure nai yoru ni ha dare mo mado no sora o nagame
Yumemiru sekai ga aru
Welcome ! (youkoso)
Suteki na ai no paradaisu jikan no kuni
Welcome ! (youkoso)
Haato no doa o akere ba jyaniizu waarudo*
Moshimo dento no kyuuten de mo terasa reru mitai ni
Jounetsu teki na kuchizuke wa yuuki aru mono tachi e
Me no mae ni wa masukare no oto to hikari no fantajii
Boku wa tori ni kimi wa sakana ni nare
Akogare no sekai o sotto katachi ni shi te mire ba
Itsu demo otogi banashi
Welcome ! (youkoso)
Kono mama subete wasure te tanoshime ba ii
Welcome ! (youkoso)
Kokoro no naka no kowarazu jyaniizu waarudo**
Repeat *
Repeat **
ENGLISH
Seems like the knights on white horses are all standing in a row
The magnificent dancing stage is a castle for only tonight
A romantic carnival resurrected from the middle ages
I'm a king, you are my queen.
In the sleepless night, those who look out the window to the sky
A dream world exists
Welcome! (welcome)
The land of a wonderful love's paradise
Welcome! (welcome)
If you open the door to your heart, therein you shall discover Johnnys World*
Perhaps tradition will suddenly change, but it will still seem to be illuminated
A passionate kiss is for those with courage
In front of your eyes shall be the shall be the sounds of a masquerade and fantasies of light
I am a bird, and you are a fish
You softly try and put form to the world you long for
A timeless fairytale
Welcome! (welcome)
Forget everying, just enjoy yourself
Welcome! (welcome)
The unchanging Johnnys World in your heart**
Repeat *
Repeat **
You know. Except more flowery.
Lyrics from here, with about five tons of help from poseok . 8D;
-------------------
KANJI
まるで白馬の騎士たちが 整列するみたいに
華麗に踊るステージは 今夜だけのキャッスル
中世から甦る ロマンティックなカーニバル
僕はKING 君はQUEENになれ
眠れない夜には 誰も窓の空を眺め
夢見る世界がある
Welcome! （ようこそ）
素敵な愛のパラダイス時間の国
Welcome! （ようこそ）
ハートのドアを開ければジャニーズワールド*
もしも伝統の急転 でも照らされるみたいに
情熱的な口付けは勇気ある者達へ
目の前にはマスカレの音と光のファンタジー
僕は鳥に 君は魚になれ
憧れの世界をそっと 形にしてみれば
いつでもお伽話
Welcome! （ようこそ）
このまま全て忘れて楽しめばいい
Welcome! （ようこそ）
心の中のかわらずジャニーズワールド**
Repeat *
Repeat **
ROMAJI
Marude hakuba no kishi tachi ga seiretsu suru mitai ni
Karei ni odoru suteeji wa konya dake no kyassuru
Chuusei kara yomigaeru romantikku na kaanibaru
Boku wa KING-kun ha QUEEN ni nare
Nemure nai yoru ni ha dare mo mado no sora o nagame
Yumemiru sekai ga aru
Welcome ! (youkoso)
Suteki na ai no paradaisu jikan no kuni
Welcome ! (youkoso)
Haato no doa o akere ba jyaniizu waarudo*
Moshimo dento no kyuuten de mo terasa reru mitai ni
Jounetsu teki na kuchizuke wa yuuki aru mono tachi e
Me no mae ni wa masukare no oto to hikari no fantajii
Boku wa tori ni kimi wa sakana ni nare
Akogare no sekai o sotto katachi ni shi te mire ba
Itsu demo otogi banashi
Welcome ! (youkoso)
Kono mama subete wasure te tanoshime ba ii
Welcome ! (youkoso)
Kokoro no naka no kowarazu jyaniizu waarudo**
Repeat *
Repeat **
ENGLISH
Seems like the knights on white horses are all standing in a row
The magnificent dancing stage is a castle for only tonight
A romantic carnival resurrected from the middle ages
I'm a king, you are my queen.
In the sleepless night, those who look out the window to the sky
A dream world exists
Welcome! (welcome)
The land of a wonderful love's paradise
Welcome! (welcome)
If you open the door to your heart, therein you shall discover Johnnys World*
Perhaps tradition will suddenly change, but it will still seem to be illuminated
A passionate kiss is for those with courage
In front of your eyes shall be the shall be the sounds of a masquerade and fantasies of light
I am a bird, and you are a fish
You softly try and put form to the world you long for
A timeless fairytale
Welcome! (welcome)
Forget everying, just enjoy yourself
Welcome! (welcome)
The unchanging Johnnys World in your heart**
Repeat *
Repeat **