Тушите свет!

[ojka]

Перевожу на русский текст - перевод с испанского на английский, сделанный испаноязычным человеком.
Ругаюсь матерно.
Про себя.

Comments

[la_mononoke]

ха-ха, как я тебя понимаю;)))

[ojka]

Причем с бельгийцами и прочими французами, пишущими по-английски, как-то проще. Там хоть понятно, что они хотели сказать. А вот с испанцами - просто труба

[miraleta]

Ругаешься по-испански? :)

[ojka]

К сожалению, не умею. Вот только одно ругательство по-итальянски знаю. ;))
Так что приходится на ридной мове