Как SKODA искала героев Калевала. Часть 1

[oksa_sun]

Помню, как лет 10 назад проводила квест для одной пары в рамках их медового месяца и должны они были найти памятник Вяйнемейнену в парке Монрепо. Знала я что он рунопевец из великого карело-финского эпоса Калевала. На этом мои познания о Калевала заканчивались. Но месяц назад мне пришло приглашение, отправиться в путешествие по мотивам этого эпоса

Comments

[koko_vanija]

Из все виденных мной ледяных скульптур, эти рускеальские самые изящные и красивые.
Калевала это вещь! Как то давненько брал её в библиотеке, отец у меня книжку отобрал, настолько понравилась. Так по очереди и читали)). А вот чей перевод был, не помню.

[oksa_sun]

Помимо Бельского у Калевала долго не было другого русского полного перевода. Да, отдельные части перевел Маршак. В конце 90-х Эйно Киуру и Армас Мишин перевели эпос. Но ты, вероятно, читал все же Бельского

[koko_vanija]

Спасибо за информацию))

[id77]

Прикольно

[oksa_sun]

ага)))