Упс! Великодушно извините - будучи спя (бывши спящ), утратил бдительность над копипастаньем и сморозил чушь: конечно, в украинском языке обе части фамилии прелестно склоняются: Квiтки-Основ'яненки. Что до языка русского, то склонение украинских фамилий на -о возможно лишь как просторечие.
PS: Что до одного из примеров, приведенного многоуважаемым коллегой 9in_10in, - >https://goo.gl/kjiZvw<, то он любопытен сам по себе, поскольку автор статьи, из которой взят - Александр Сергеевич Грушевский, известный историк, этнограф, филолог (хоть и куда менее известный,чем его брат Михаил), писавший, в основном, по-русски. Опечатка, скорее всего, если не оговорка. Сути дела не меняет.
Comments 8
Reply
Reply
PS: Что до одного из примеров, приведенного многоуважаемым коллегой 9in_10in, - >https://goo.gl/kjiZvw<, то он любопытен сам по себе, поскольку автор статьи, из которой взят - Александр Сергеевич Грушевский, известный историк, этнограф, филолог (хоть и куда менее известный,чем его брат Михаил), писавший, в основном, по-русски. Опечатка, скорее всего, если не оговорка. Сути дела не меняет.
Reply
(The comment has been removed)
(The comment has been removed)
Ничего не остается, как лавировать и прибегать к нач. ф.
Reply
Leave a comment