(Untitled)

Oct 30, 2012 21:12

- Я буду невидимка, а ты - видимка. Я буду выскакивать, а ты будешь пугаться.

Вечером:
- Мама, что такое "Ноу, Соник, ноу"?
Я, всеми мыслями в освоении фотошопа, не понимаю о чем речь.
Помолчали.
- А, я знаю, это "Соник, ты совсем дурак".

Гамми-2

Leave a comment

Comments 2

kaa001 October 31 2012, 06:59:29 UTC
Очень похоже на то, как некоторые "профессиАнальные" переводчики фильмы переводят :))

Reply

ole_gummi October 31 2012, 07:15:03 UTC
да-да, мне это "срань господню" напомнило )))

Reply


Leave a comment

Up