Коллекция имён и фамилий

Aug 23, 2015 01:27

Оригинал взят у tarnegolet в Коллекция имён и фамилий
Видимо, в прошлой инкарнации я была сорокой. Не могу пройти мимо того, что блестит. Когда я работала экскурсоводом в Пушкинских Горах и жила в деревенской избе, я записывала особенности псковского говора. В Эрмитаже - вопросы экскурсантов. А вот, оказавшись в Израиле, и по бюрократической работе ( Read more... )

Leave a comment

Comments 2

Спасибо, повеселил! 1gatta_felice August 23 2015, 08:15:52 UTC
Наверняка многие владельцы смешных фамилий - выходцы из Украины и Белоруссии, там дают такие многоговорящие прозвища, ставшие после фамилиями.

Reply

Re: Спасибо, повеселил! olegello August 23 2015, 08:59:29 UTC
Да, по цензу осёдлости они же изначально там и жили, не увивительно.
Заметил, что "на иврите «парпар» - «бабочка»" - видимо, оттуда итальянское farfalla.

Reply


Leave a comment

Up