Читаю замечательный журнал gorlanova, и вот что нашла.

[olen]

"Вчера перечитывала Набокова. В «Весне в Фиальте» девочка берет апельсины «сразу тремя руками», комары занимаются «штопаньем воздуха». Такие волшебные, виртуозные инструменты рассказывания! И все для чего?

Comments

[zcx]

это не невинно, это ВИННО, в прямом смысле этого слова..

[olen]

Что ты имеешь ввиду? Я как бы всегда считала это усугублением, а не оправданием.

[zcx]

я не про оправдание..
в том смысле, что БЕЗВИННО это редко происходит, вот я к чему..)))

[olen]

Если чё, так у меня мысли в каком-то странном направлении работают, я-то подумала не о вине, а о ВИНЕ :)))

[zcx]

теперь я запуталась..))
вино - спиртной напиток или вина - виноват?
я про то , что большинство измен происходит обычно при употреблении вмна(спиртного напитка)
вообщем игра слов, которая приобретает двойной смысл..))

[olen]

Ну, у Набокова, вряд ли. Вообще, у него так и воспринимается,воздушно, легко, вино там если только уже как дополнение.

[zcx]

такое отношение к половому вопросу и любви у него сквозит почти во всех произведениях..
измена без угрызений..

[alena_esn]

наверно у мужчин на генетическом уровне полигамность. а у женщин - моногамность. и никогда это не смИрится.

но хотя бы "ходить к другой" так, чтобы жена и не подозревала. а иначе - совсем гадство.

ещё разница: ходить или уходить.

ну и брезгливость, конечно.

[olen]

Что-то не хочется по правилам. Хочется быть исключением...